Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
papieren zak, puntzak; (ook) hoorn tuut
(in de winkel) Zal ich ‘t oech èn e tietsje doên? (zal ik het u in een zakje steken?)
Lot daaj toêt mêr, ich stèèk ’t wol èn m’n kelbas (ik hoef geen zak, ik steek het wel in mijn boodschappentas)
Krèèm èn ’n toêt (ijs in een hoorntje)
E tietsje kaad (oudste benaming voor een ijsje: werd destijds in kleine zakjes verkocht)
De toêt van Krèèmgus (de roephoorn waarmee Crèmegus, een legendarisch figuur in Bilzen, mededelingen afriep op de woensdagmarkt)
> andere betekenissen van toet
papieren zak, puntzak; (ook) hoorn tuut
(in de winkel) Zal ich ‘t oech èn e tietsje doên? (zal ik het u in een zakje steken?)
Lot daaj toêt mêr, ich stèèk ’t wol èn m’n kelbas (ik hoef geen zak, ik steek het wel in mijn boodschappentas)
Krèèm èn ’n toêt (ijs in een hoorntje)
E tietsje kaad (oudste benaming voor een ijsje: werd destijds in kleine zakjes verkocht)
> andere betekenissen van toet
De toêt van Krèèmgus (de roephoorn waarmee Crèmegus, een legendarisch figuur in Bilzen, mededelingen afriep op de woensdagmarkt)
een joint; een pet.
Zullen we eerst nog even een toet rollen voor we naar TD vertrekken?
> andere betekenissen van toet
toch wel
Je gaat daar toch niet heen vanavond?
Toet!
ook: ba toet
ook: Jakkedoe
> andere betekenissen van toet
betweterig, maar tegelijk onvoorstelbaar dom vrouwspersoon (familie van de toeteba)
(uitgesproken met gerekte oe)
Een toet van een vrouw.
Hebt ge gehoord wat ze zei? Wat een toet! (Hébste g’heird wo ze zaag? Wo ’n toêt ès toch dat mêr!)
Toet waar gij daar loopt! (Toêt boeste doë léps!)
> andere betekenissen van toet
ja, zeker
< (he)t doet
tegengestelde: tendoet
< (he)t + en (ontkenning) + doet
Ook: jakkedoe Regio Kortijk
jakkedoen Regio Kust
- Gij moet geen pintje hebben, zeker?
+ Toet. (Toch wel)
Jakkedoe!
+ Ge gaat het toch zelf betalen?
- Tendoet!
> andere betekenissen van toet
- losse reclamefolders
- boomblad
- bladje wc-papier
- klein blad papier
zie ook blaaike
Als het verkiezingen zijn, steken ze veel bleurekes is de brievenbus.
Keert die bleurekes maar op en doe ze maar in de kerrewagen.
Hij kuist zijn gat af met 3 bleurekes.
Schrijft eens op een bleureke wat ge nodig hebt van de winkel, dan breng ik dat mee.
> andere betekenis van bleureke
blaadje om een sigaret te rollen
vloeitje
zie ook blaaike
Brengt eens een pakske bleurekes en toebak mee van de gazettenwinkel.
> andere betekenis van bleureke
vensterluik, later ook gebruikt voor rolluik
< blojke is de uitspraak van blaaike, verkleinwoord van blad
Mijn buren hebben blauw blojkes.
Mijn buren hebben blauwe luiken.
De winkel is nog niet open: het blojke is naar beneden.
> andere betekenis van blojke
blaadje
Hier worden zowel boombladeren, als papier, als reclamedrukwerk mee bedoeld en sigarettenblojkes
prov. Antw.: blaaike
Kempen: bleujke, bleureke, sigarette/bloaweke/(korte klank) maar een /bluidje/ (korte klank) van een boom of van een boek.
‘t Es naojaor, de blojkes valle van de boeëmen.
(’t Is najaar, de bladeren vallen van de bomen)
De brievebus stekt wee vol me blojkes.
(De brievenbus steekt weer vol met reclame)
> andere betekenis van blojke
Knop aan de tak van een plant waaruit in het voorjaar de blaadjes tevoorschijn schieten, ontkiemende takken of bloemen
< italiaans bottone, frans bouton, Middelnederlands botte
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Bot: Knop of oog van planten (boomen en heesters), waaruit zich bladeren en bloemen ontplooien; beginsel van een tak, een stengel of van bladeren. In Noord-Nederland thans alleen in hoogeren stijl gebruikelijk, doch in Zuid-Nederland het gewone woord.
.jpg)
zie ook bot, in ~ staan
De botten zijn weer aan het springen en de jonge groene blaaikes komen tevoorschijn.
Er zitten alweer botten aan de jasmijnboom, hopelijk vriezen ze niet kapot.
> andere betekenissen van bot
zeer moeilijk, lastig
Woordenboek der Nederlandsche Taal: in Zuid-Nederland niet ongewoon. Een weg is bot om (te) gaan, als hij b.v. hobbelig en knorrig is, of smodderig en glad. Een geschrift is bot om lezen. Een boek is bot om begrijpen. Zware kloefen zijn bot om te gaan. Ik heb dezen nacht een botten (d. i. lastigen) droom gehad. Dat zijn botte appels (moeielijk om behandelen), De Bo 1873
Wel, vroeg moeder aan Jantje, heb je alle vragen kunnen beantwoorden? Ba nink, zei de kleine, ze waren veel te bot.
> andere betekenissen van bot
Knop aan de tak van een plant waaruit in het voorjaar de blaadjes tevoorschijn schieten, ontkiemende takken of bloemen
< italiaans bottone, frans bouton, Middelnederlands botte
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Bot: Knop of oog van planten (boomen en heesters), waaruit zich bladeren en bloemen ontplooien; beginsel van een tak, een stengel of van bladeren. In Noord-Nederland thans alleen in hoogeren stijl gebruikelijk, doch in Zuid-Nederland het gewone woord.
Klik op de afbeelding
zie ook bot, in ~ staan
De botten zijn weer aan het springen en de jonge groene blaaikes komen tevoorschijn.
Er zitten alweer botten aan de jasmijnboom, hopelijk vriezen ze niet kapot.
> andere betekenissen van bot
baal, samengeperste hoeveelheid
< Frans: une botte de paille, de foin: een baal stro, hooi
ook in de Kempen
We zijn botten stro gaan kopen voor onze schapen.
> andere betekenissen van bot
platte spade, schop met half rond en licht gebogen blad
zie ook truffel
Met een bot kan je de aarde vlakker maken.
> andere betekenissen van bot
laars
< Frans: la botte
Van Dale 2014 online: Belgisch-Nederlands, spreektaal
Leren damesbotten
Als ge in de modder wilt springen, moet ge uw botten aandoen.
Italië es bekend vô zijne karakteristieke vorm, namelik een botte. (West-Vl.)
> andere betekenissen van bot
zeer moeilijk, lastig
Woordenboek der Nederlandsche Taal: in Zuid-Nederland niet ongewoon. Een weg is bot om (te) gaan, als hij b.v. hobbelig en knorrig is, of smodderig en glad. Een geschrift is bot om lezen. Een boek is bot om begrijpen. Zware kloefen zijn bot om te gaan. Ik heb dezen nacht een botten (d. i. lastigen) droom gehad. Dat zijn botte appels (moeielijk om behandelen), De Bo 1873
Wel, vroeg moeder aan Jantje, heb je alle vragen kunnen beantwoorden? Ba nink, zei de kleine, ze waren veel te bot.
benaming voor hond van gemengd ras
(schertsend: een persoon van gemengde afkomst)
zie ook zinneke
- Wat voor soort hond is dat?
- Och, dat is nen overgehaalde van ne Mechelse scheper met ne collie of zoiets, ik weet het niet juist.
Nee, ik ben niet echt uit de Kempen. Ik ben een overgehaalde, onze va was nen Hollander en ons moeder was van Pulle.
“Jeanneke Pis is een standbeeld in het centrum van Brussel van een meisje dat aan het plassen is. Het beeldje is geplaatst in 1987 op initiatief van de lokale handelaren met de bedoeling meer bezoekers te lokken naar hun straat. (…) De inspiratie komt van het bekende Manneken Pis. In Brussel bestaat ook nog een standbeeld van een plassende hond, Het Zinneke.” (Wikipedia)
.jpg)
Jeanneke Pis plast niet meer (standaard.be)
Jeanneke Pis | Bezienswaardigheid in Brussel | CityZapper
De wandeling die we dan bv. kunnen doen: Grote Markt, een wens bij Everaert t Ser- claes, St. Hubertusgalerijen, Jeanneke Pis, Beurs, via metrostation te voet … (ket-toeren.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
