Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
uitleggen, toelichten, verklaren, verduidelijken
SN: expliceren
< Fr. expliquer
< Lat. explicare
Ik zal u dat eens ne keer expliqueren.
Nieuwe en oude Belgen over hun moeilijk te expliqueren land. (DS.be)
uitleggen, toelichten, verklaren, uiteenzetten
SN: expliceren
< Fr. expliquer
< Lat. explicare
Ik zal u dat eens ne keer expliqueren.
Nieuwe en oude Belgen over hun moeilijk te expliqueren land. (DS.be)
verklaren
znwb: Verklaren. (In de standaardt. wel: toelichten, duidelijk maken enz.).
Dit legt uit waarom de socialisten, ook na de invoering van het meervoudig algemeen stemrecht, zoveel last ondervonden om een Senaatszetel te veroveren. (doorbraak.be)
Dit legt trouwens uit hoe het komt dat men zoveel moeilijkheden ontmoet op het terrein van de universele eenmaking. (bib.kuleuven)
trekharmonica, trekzak
vnw: trekharmonica
Van Dale 2018 online: BE, niet algemeen
Vroeger zag men dikwijls een muzikant met zijn trekorgel een deuntje spelen op het terras van een café, om dan met zijn klak rond te gaan voor wat drinkgeld.
vaker
zie dikwijlder
Ik ben dikwijls bang, dikwijlser dan ik zou willen. Voor grote dingen, zoals eenzaamheid. En armoede. (maaikeblogt.be)
Ik heb het al dikwijlser gezegd, in onze partij zijn wij allemaal vrienden en allemaal verruimers. (knack.be)
Al worden we er dikwijlser mee geconfronteerd, het is en blijft schandalig. Er mag geen gewenning zijn tegen dit krapuul. (politics.be)
meer;
wordt gebruikt om “meerdere keren” aan te duiden.
dikwijlder is meer dan soms, maar minder dan dikwijls, tenzij dikwijls vooraf gaat in een vergelijkende zin.
Kempen: dikwijlser
pappa gaat dikwijlder met de fiets eropuit dan mamma.
mamma gaat dikwijls met de fiets naar de winkel, pappa maakt dikwijlder toerkes met de fiets.
grap die men op 1 april uithaalt
NL: aprilgrap
Papieren aprilvis op de rug van een jongen
< Frans: poisson d’avril
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 4; Vlaamsheid: 6
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands
gwnt: Zuidn. gallicisme
zie ook verzenderkensdag
Kernenergie als klimaatoplossing? Dat moet een aprilvis zijn …
De Rode Loper bakte een aprilvis: Betty Owczarek en Eline De Munck hebben dan toch geen plannen om Kathleen van K3 op te volgen.
meer;vaker
wordt gebruikt om “meerdere keren” aan te duiden.
dikwijlder is meer dan soms, maar minder dan dikwijls, tenzij dikwijls vooraf gaat in een vergelijkende zin.
Kempen: dikwijlser
pappa gaat dikwijlder met de fiets eropuit dan mamma.
mamma gaat dikwijls met de fiets naar de winkel, pappa maakt dikwijlder toerkes met de fiets.
zie dikwijlder
Ik ben dikwijls bang, dikwijlser dan ik zou willen. Voor grote dingen, zoals eenzaamheid. En armoede. (maaikeblogt.be)
Ik heb het al dikwijlser gezegd, in onze partij zijn wij allemaal vrienden en allemaal verruimers. (knack.be)
Al worden we er dikwijlser mee geconfronteerd, het is en blijft schandalig. Er mag geen gewenning zijn tegen dit krapuul. (politics.be)
trekharmonica, trekzak, trekpiano
vnw: trekharmonica
Van Dale 2018 online: BE, niet algemeen
Klik op de afbeelding
Vroeger zag men dikwijls een muzikant met zijn trekorgel een deuntje spelen op het terras van een café, om dan met zijn klak rond te gaan voor wat drinkgeld.
grap die men op 1 april uithaalt
NL: aprilgrap
< Frans: poisson d’avril
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 4; Vlaamsheid: 6
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands
gwnt: Zuidn. gallicisme
zie ook verzenderkensdag
Papieren aprilvis op de rug van een jongen
Kernenergie als klimaatoplossing? Dat moet een aprilvis zijn …
De Rode Loper bakte een aprilvis: Betty Owczarek en Eline De Munck hebben dan toch geen plannen om Kathleen van K3 op te volgen.
verduidelijken, verklaren, verhelderen, uiteenzetten
znwb: Verklaren. (In de standaardt. wel: toelichten, duidelijk maken enz.).
Dit legt uit waarom de socialisten, ook na de invoering van het meervoudig algemeen stemrecht, zoveel last ondervonden om een Senaatszetel te veroveren. (doorbraak.be)
Dit legt trouwens uit hoe het komt dat men zoveel moeilijkheden ontmoet op het terrein van de universele eenmaking. (bib.kuleuven)
uitleggen, toelichten, verklaren, verduidelijken, uiteenzetten
SN: expliceren
< Fr. expliquer
< Lat. explicare
Ik zal u dat eens ne keer expliqueren.
Nieuwe en oude Belgen over hun moeilijk te expliqueren land. (DS.be)
ontbijt
Het morgendeten en het avondeten waren in de prijs begrepen.
grap die men op 1 april uithaalt
NL: aprilgrap, aprilgrol
< Frans: poisson d’avril
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 4; Vlaamsheid: 6
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands
gwnt: Zuidn. gallicisme
zie ook verzenderkensdag
Papieren aprilvis op de rug van een jongen
Kernenergie als klimaatoplossing? Dat moet een aprilvis zijn …
De Rode Loper bakte een aprilvis: Betty Owczarek en Eline De Munck hebben dan toch geen plannen om Kathleen van K3 op te volgen.
glijden
Bemerk ook de overeenkomst met het Nederlandse woord ‘gletsjer’ (ijsveld in het hooggebergte dat door zijn eigen zwaarte naar beneden glijdt).
Ook gebruikt in de zin van ‘laat u maar eens goed gaan’, ‘laat u maar eens goed gletsen’.
Jongens, blijf maar van die hoop samengeveegde sneeuw af: ge gaat eraf gletsen en iets breken.
(W.O. II) havermoutpap
de haver was niet goed bewerkt zodat er pelletjes in lagen die men moest uittuffen, men bracht dat geluid in verband met een startende motseklet of tuffer
…havermoutpap, bij ons thuis door mijn vader ‘motsekletpap’ genoemd: dat woord (van eigen makelij?) moet uit de oorlog dateren, toen de haver niet zo goed bewerkt of gepeld werd, zodat je de kleine vliesjes uit die pap op het puntje van je tong moest leggen en ze zonder speeksel te produceren toch beschaafd moest wegspugen, ongezien maar hoorbaar op tafel. (http://toonblogt.blogspot.be 16.04.08)
er stiekem vandoor gaan, er vanonder knijpen
zie algemeen: muizen
Maar wanneer ze vernemen dat die al met buit en al uit Reninge weggemuisd is, vertrekt al het toegelopen volk naar huis. (dekroniekenvandewesthoek.be)
Boonen durft niet te sprinten en Gilbert&Alaphilipe kunnen niet wegmuizen op de poggio omdat er minstens 10 andere ploegen vol voor de massasprint gaan. (wielerflits.be)
Desnoods hou je hem binnen even aan de leiband dat hij niet van onder je toeziend oog kan wegmuizen ;) (bernerforum.be)
vishengel
Mijn man wil z’n oude hobby terug oppakken: hij wil weer gaan vissen. Hij heeft zich alvast een visgeeët aangeschaft.
iemand die opzettelijk ruzie maakt; ruziemaker
NL: stokebrand
Van Dale 2018 online: BE
vgl. oorlogstoker
‘Ik ben een ruziestoker en een klootzak’ – De Standaard
Held maar ook ruziestoker – Het Nieuwsblad
De juf probeert dit een beetje in de hand te houden door die ruziestoker te laten knutselen op andere momenten dan mijn zoontje (.libelle.be )
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
