Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
van de Kempen, zie ook algemeen kempens
Kempens en Kempisch zijn allebei correct.
Van de meeste Vlaamse en Nederlandse aardrijkskundige namen kunnen bijvoeglijke naamwoorden gevormd worden met het achtervoegsel -s, zoals Kempens, Hagelands, Gents. Naast Kempens is ook Kempisch in gebruik. Een bijvoeglijk naamwoord op -isch is vaak afgeleid van een aardrijkskundige eigennaam op -ië, maar dat is niet altijd zo: Rusland – Russisch, Saksen – Saksisch, Koerdistan – Koerdisch.
’t Kempisch Pallet is een restaurant in Westerlo.
Het Kempisch Vuur is een Belgisch biermerk dat wordt gebrouwen door brouwerij Pirlot in Zandhoven.
houten beschilderde plank, waarop de naam van een herberg of café geschilderd was.
De buren hadden het direct opgemerkt, dat er een nieuw uitsteekberd aangebracht was aan de herberg ‘De Spletlinde’.Kempens dialect bestaat niet. In de Kempen klinkt in elke straat een andere taal. De consensus is een soort van Algemeen Kempens. De Kempense taal zit gevangen tussen het Limburgs (een beetje het zangerige) en het Antwerps (het harde). Het straalt een bepaalde relativering uit, m.a.w. het klinkt sympathieker dan het Antwerps, wat een echte Sinjoor niet graag zal willen toegeven.
Blijkbaar is het moeilijker om de Kempense tongval eigen te maken t.o.v. de Westvlaamse.
(Stefan Laenen van Huirtuit, journalist voor de Gazet van Antwerpen)
vgl: Kempisch
In de film ‘Groenten uit Balen’ wordt Algemeen Kempens gesproken.
pressen,duwen
de koe moest geweldig stenen om het kalfje ter wereld te brengen.
schudden, opschudden, ondereensteken, dooreensteken
ook: dooreenhusselen
regio Herenthout, Lier, Herentals
Van Dale 2005: hus·se·len: zie hutselen (volkstaal)
MNW: hutselen, husselen – van hutsen
Dat geen wagenaers sullen mogen hutselen (nl. munten, geldstukken) noch loten, aangeh. bij V. Hasselt op Kil. 259
Taaltelefoon Vlaanderen:
< Eng.: to hustle: door elkaar halen, bij elkaar scharrelen, sjoemelen
Bijzonder is dat to hustle op zijn beurt ontleend zou zijn aan het Nederlandse hutselen (‘mengen’), dat we bv herkennen in hutsepot en onthutst.
Husselt de mosselen, dan worden die van boven ook meurg.
Eerst de kaarten husselen, dan afpakken en uitdelen aan de spelers.
Husselt de rode en blauwe knoppen niet terug dooreen, ze zijn nu gesorteerd.
vakantiedag die de leerlingen tijdens het schooljaar kunnen opnemen.
Het Syndicaat van Vlaamse Huisartsen heeft voorgesteld om Vlaamse scholieren per jaar twee jokerdagen toe te kennen, naar Zwitsers model. Jokerdagen zouden een oplossing kunnen bieden voor het luxeverzuim. Zo kunnen gezinnen vroeger op reis vertrekken, zonder een doktersattest van de huisarts in te leveren. (taaltelefoon Vlaanderen)
Vlaams minister van Onderwijs Pascal Smet wil niet dat er zogenaamde jokerdagen worden ingevoerd in het onderwijs. (vandaag.be)
Een automobilist die de filerijdende voorliggers voorbijrijdt via benzinestations en parkeerterreinen langs de autosnelweg.
Dat asociale gedrag roept veel weerstand op. Het woord rat wordt wel vaker gebruikt voor iemand die veracht wordt om zijn slinkse streken.
Vorige week heeft de verkeerspolitie boetes uitgedeeld aan fileratten. (taaltelefoon Vlaanderen)
Peeters & Pichal-producer Jos Vandervelden heeft het woord n 2010 uitgevonden. (Het Laatste Nieuws)
De wegpolitie opent de jacht op de zogenaamde ‘fileratten’. Dat zijn mensen die op allerlei manieren files proberen te omzeilen, zoals via een parkeerterrein of een verboden sluipweg. Als je daarop wordt betrapt, kost je dat een boete van zo’n 55 euro. Vanmorgen hield de wegpolitie een extra controle aan een tankstation op de E40 in Heverlee. Ze betrapten er tweehonderd fileratten per uur. (vtm-nieuws)
Een automobilist die de filerijdende voorliggers voorbijrijdt via benzinestations en parkeerterreinen langs de autosnelweg.
Dat asociale gedrag roept veel weerstand op. Het woord rat wordt wel vaker gebruikt voor iemand die veracht wordt om zijn slinkse streken.
Vorige week heeft de verkeerspolitie boetes uitgedeeld aan fileratten. (taaltelefoon Vlaanderen)
Peeters & Pichal-producer Jos Vandervelden heeft het woord n 2010 uitgevonden. (Het Laatste Nieuws)
toezichthouder veiligheid en preventie in een dorp of stad.
In de steden noemt men dit de stadswacht.
VD2014 online: in België
hln.be: Milquet geeft politietaken aan gemeenschapswacht
’t Ziet purper en ’t loopt twee per twee, wat is het? De gemeenschapswacht.
demorgen.be: Oorspronkelijk was een gemeenschapswacht een uitweg voor langdurig werklozen. Kandidaten moesten lang ook niet slagen voor hun basisopleiding. Een examen is pas sinds kort verplicht.
vaststelling, conclusie, constatering
zie ook vaststelling, tot de ~ komen, constatatie, tot de ~ komen
VD95: (Belg.) constatering
Toen ik in de luchthaven arriveerde kwam ik tot de constatatie dat ik mijn reispas vergeten was.
Na lang nadenken kwam hij tot de constatatie dat een ontslag onvermijdelijk was.
concluderen
VD2014 online: Belgisch-Nederlands
zie ook vaststelling, constatatie, constatatie, tot de ~ komen
Ik ben na een tijdje tot de vaststelling gekomen dat een woordenboek maken niet simpel is.
NL: conclusie
zie ook: constatatie, vaststelling, tot de ~ komen, constatatie, tot de ~ komen
VD2014 oline: Belgisch-Nederlands
We zijn tot de vaststelling gekomen dat de Marshallhulp voor Wallonië langzaam zijn vruchten begint af te werpen. (Journaal)
iemand met lang haar en eventueel een lange baard (werd alleen gezegd van mannen en is waarschijnlijk verouderd)
uitspraak: /hoarjas/ of /horjas/
Ons Marleen heeft ne nieuwe vrijer, zo nen haarjas met manen tot op zijne rug en nen baard gelijk nonkel pater …ik ben eens curieus wat onze va gaat zeggen.
Officieel: Kleine Nete, rivier die ontspringt in de buurt van Arendonk en Postel en in Lier samenvloeit met de Grote Nete.
Nu is de Neet ingedijkt, maar vroeger overstroomde ze bijna elk jaar en als het vroor gingen we schaatsen op de ondergelopen beemden (bempd).
sterk ijzerhoudende grond, oer
ijzerpoeder
In de vallei van de Aa werd vroeger ijzermaal gedolven dat dan met bootjes over de kleine Neet werd weggevoerd.
In Vorselaar, waar de Nete en de Aa samenvloeien ziet het water ros van het ijzermaal in de grond.
sterk ijzerhoudende grond, oer
ijzerpoeder
In de vallei van de Aa werd vroeger ijzermaal gedolven dat dan met bootjes over de kleine Neet werd weggevoerd.
niet strak zijn
door de naaister liet ik een nieuwe rits innaaien maar nu beust mijn jas vooraan; ze heeft de herstelling niet goed uitgevoerd
sterk ijzerhoudende grond, oer
In de vallei van de Aa werd vroeger ijzermaal gedolven dat dan met bootjes over de kleine Neet werd weggevoerd.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
