Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    tribbetrote

    De beschrijving van deze term werd 5 keer aangepast.

    Versie 5

    tribbetrote
    (zn. v.)

    ruzie, moeilijkheden

    Het Woordenboek der Nederlandsche Taal verwijst bij triebeltrode naar tribel:
    ook tribbel- Wellicht vernederlandsching van Oudfrans tribol, ook ontleend als triboel eventueel met vocaalverkorting tribbel; verg. hd. tribel. Thans nog in West-Vlaanderen, waar ook de verlengde vorm triebeltrode (brugsch tripeltrote) voorkomt.
    - triboel: van Oudfrans triboul (trouble), een afleiding van tribouler, van Latijn tribulare.

    Ik kom altijd in tribbetrote met papieren die moeten ingevuld worden.

    Sinds Jan in een dronken bui tegen de voordeur van zijn buurman piste, ligt hij in tribbetrote met hem.

    Provincie West-Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 11 Aug 2018 20:50
    0 reactie(s)

    Versie 4

    tribbetrote
    (zn. v.)

    ruzie, moeilijkheden

    Het WNT verwijst bij triebeltrode naar tribel:
    ook tribbel- Wellicht vernederlandsching van Oudfrans tribol, ook ontleend als triboel eventueel met vocaalverkorting tribbel; verg. hd. tribel. Thans nog in West-Vlaanderen, waar ook de verlengde vorm triebeltrode (brugsch tripeltrote) voorkomt.
    - triboel: van Oudfrans triboul (trouble), een afleiding van tribouler, van Latijn tribulare.

    Ik kom altijd in tribbetrote met papieren die moeten ingevuld worden.

    Sinds Jan in een dronken bui tegen de voordeur van zijn buurman piste, ligt hij in tribbetrote met hem.

    Provincie West-Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 02 Oct 2015 19:18
    0 reactie(s)

    Versie 3

    tribbetrote
    (zn. v.)

    ruzie, moeilijkheden

    Het WNT verwijst bij triebeltrode naar tribel:
    ook tribbel- Wellicht vernederlandsching van Oudfrans tribol, ook ontleend als triboel eventueel met vocaalverkorting tribbel; verg. hd. tribel. Thans nog in West-Vlaanderen, waar ook de verlengde vorm triebeltrode (brugsch tripeltrote) voorkomt.
    - triboel: van Oudfrans triboul, een afleiding van tribouler, van Latijn tribulare.

    Ik kom altijd in tribbetrote met papieren die moeten ingevuld worden.

    Sinds Jan in een dronken bui tegen de voordeur van zijn buurman piste, ligt hij in tribbetrote met hem.

    Provincie West-Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 29 Aug 2015 15:52
    0 reactie(s)

    Versie 2

    tribbetrote
    (zn. v.)

    ruzie, moeilijkheden

    Het WNT verwijst bij triebeltrode naar tribel:
    ook tribbel- Wellicht vernederlandsching van Oudfrans tribol, ook ontleend als triboel eventueel met vocaalverkorting tribbel; verg. hd. tribel. Thans nog in W.-Vl., waar ook de verlengde vorm triebeltrode (brugsch tripeltrote)
    - triboel: van Oudfrans triboul, een afleiding van tribouler, van Latijn tribulare

    Ik kom altijd in tribbetrote met papieren die moeten ingevuld worden.

    Sinds Jan in een dronken bui tegen de voordeur van zijn buurman piste, ligt hij in tribbetrote met hem.

    Provincie West-Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 12 Jan 2014 17:32
    0 reactie(s)

    Versie 1

    tribbetrote

    Ruzie, moeilijkheden.

    Ik kom altijd in tribbetrote met papieren die moeten ingevuld worden.

    Sinds Jan in een dronken bui tegen de voordeur van zijn buurman piste, ligt hij in tribbetrote met hem.

    Provincie West-Vlaanderen
    Bewerking door dsa op 21 Jan 2009 16:37
    0 reactie(s)

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.