Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    in den treure

    De beschrijving van deze term werd 2 keer aangepast.

    Versie 2

    in den treure

    (jur.) betreurlijk, betreurenswaardig

    We moeten (tot) in der treure bekennen dat onze client helaas heel toevallig toen aanwezig was.
    Ook zonder “tot”

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 12 Nov 2022 08:15
    3 reactie(s)

    Versie 1

    in den treure

    Het is oorverscheurend maar deze uitdrukking wordt echt wel in Vlaamsche rechtszalen gebruikt.
    Standaard Nederlands: betreurlijk, betreurenswaardig
    Filolog PRO,
    Spreek toch Haags bekakt en vergeet dat je van Lutjebroek bent.
    Hollandse linguistieke spion in Antwerpen, Belgie.

    We moeten (tot) in der treure bekennen dat onze client helaas heel toevallig toen aanwezig was.
    Ook zonder “tot”

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door filolog op 11 Nov 2022 11:35
    3 reactie(s)

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.