Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    geheel

    De beschrijving van deze term werd 3 keer aangepast.

    Versie 3

    geheel
    (bn., bw.)

    heel

    wordt in West- en Oost-Vlaanderen dikwijls gebruikt naast gans

    de Vlaamse uitspraakregels volgende, waarbij doffe e’s verdwijnen en h’s quasi niet worden uitgesproken, wordt de uitspraak vervormd tot /geel/ (geheel → gheel → geel)
    → daarop verder de West-Vlaamse uitspraakregels toepassende, wordt de uitspraak daar verder doorvervormd tot /heel/ (met een nadrukkelijk uitgesproken ‘h’, ‘heel’ zou immers uitgesproken worden als /eel/)

    in Antwerpen en Vlaams-Brabant blijft het bij ‘heel’ (met een Vlaamse amper-uitgesproken ‘h’)

    volgens de Taalunie:

    “Wat is correct: heel Europa of geheel Europa?

    Beide combinaties zijn correct. Heel is de neutrale vorm; geheel is formeel." (taaladvies.net)

    zie ook heel de ~, heel het ~

    ’k Zit al geheel den dag te zoeken achter een goeie voorbeeldzin.

    “Nieuwe applicatie is zeer omslachtig om mee te werken. Bepaalde categorieën lijken plots onvindbaar en het is volledig onoverzichtelijk geworden. Nu moet je door een gehele categorie van irrelevante items scrollen om items te vinden die vroeger in een subcategorie zaten.” (play.google.com, reactie op de hollandisering van de 2dehands-app)

    Provincie Oost-Vlaanderen
    Bewerking door nthn op 05 Jun 2019 17:38
    0 reactie(s)

    Versie 2

    geheel
    (bn., bw.)

    heel

    wordt in West- en Oost-Vlaanderen dikwijls gebruikt naast gans

    de Vlaamse uitspraakregels volgende, waarbij doffe e’s verdwijnen en h’s quasi niet worden uitgesproken, wordt de uitspraak vervormd tot /geel/ (geheel → gheel → geel)
    → daarop verder de West-Vlaamse uitspraakregels toepassende, wordt de uitspraak daar verder doorvervormd tot /heel/ (met een nadrukkelijk uitgesproken ‘h’, ‘heel’ zou immers uitgesproken worden als /eel/)

    in Antwerpen en Vlaams-Brabant blijft het bij ‘heel’ (met een Vlaamse amper-uitgesproken ‘h’)

    volgens de Taalunie:

    “Wat is correct: heel Europa of geheel Europa?

    Beide combinaties zijn correct. Heel is de neutrale vorm; geheel is formeel." (taaladvies.net)

    zie ook heel de ~, heel het ~

    ’k Zit al geheel den dag te zoeken achter een goeie voorbeeldzin.

    Provincie Oost-Vlaanderen
    Bewerking door nthn op 31 May 2019 23:54
    0 reactie(s)

    Versie 1

    geheel
    (bn., bw.)

    heel

    wordt in West- en Oost-Vlaanderen dikwijls gebruikt naast gans

    de Vlaamse uitspraakregels volgende, waarbij doffe e’s verdwijnen en h’s quasi niet worden uitgesproken, wordt de uitspraak vervormd tot /geel/ (geheel → gheel → geel)
    → daarop verder de West-Vlaamse uitspraakregels toepassende, wordt de uitspraak daar verder doorvervormd tot /heel/ (met een nadrukkelijk uitgesproken ‘h’, ‘heel’ zou immers uitgesproken worden als /eel/)

    in Antwerpen en Vlaams-Brabant blijft het bij ‘heel’ (met een Vlaamse amper-uitgesproken ‘h’)

    volgens de Taalunie:

    “Wat is correct: heel Europa of geheel Europa?

    Beide combinaties zijn correct. Heel is de neutrale vorm; geheel is formeel." (taaladvies.net)

    ’k Zit al geheel den dag te zoeken achter een goeie voorbeeldzin.

    Provincie Oost-Vlaanderen
    Bewerking door nthn op 31 May 2019 23:40
    0 reactie(s)

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.