Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
onnozel persoon, clown, nietsnut
Wat voor pipo’s zijn dat daar bij germinal?
demorgen.be: Ambtenaren wordt vaak te ambtelijk woordgebruik verweten, maar deze agent pakte het verfrissend aan: “Deze nacht heeft een pipo uw voertuig beschadigd. U dient ten burele Handelstraat te komen om een verklaring af te leggen dat u de schade erkent.”
bramen
niet te verwarren met Ronse
’k En èn myn hof al in geen jaar nie mi gekuscht, dus ’t zyn nu overal ronses begost te groeien. (Ik heb mijn tuin al een jaar niet meer opgeruimd, dus nu zijn er overal bramen beginnen groeien.)
vrouw, wijf (in de oorspronkelijke betekenis, zijnde vrouw)
buiten West-Vlaanderen voornamelijk bekend van de megahit “Me wuf is weg” van Kamiel
https://www.youtube.com/watch?v=2-FsOHR6tVA
“wuven en duven, doen het geld opstuven”
= vrouwen en duiven, doen het geld opstuiven
dan
stamt uit een veel oudere stemloze variant, die o.a. in het IJslands ‘þá’ werd
uitspraakvarianten: ten (tèn), ton
ook in West-Vlaanderen
- Meneer, uw spriet staat open!
- Ja, en ten?
Ze zeidt dat ze nog lange gingt bluven, mo z’is ton ommeki toch mo naar hust gegaan. (Ze zei dat ze nog lang zou blijven, maar ze is dan plots toch maar naar huis gegaan.)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
