Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
motregen, druilregen, muggenpis
zie ook het weer
Tis zo van die ziejever woa dagge ferm nat van wurdt.
(Het is zo van die zever waar ge serieus nat van wordt.)
> andere betekenissen van zever
motregen
werkwoord smusteren: motregenen
zie ook het weer
Regent het? Bwah, het is maar wat smuster.
Het is beginnen smusteren, de straat wordt langzaam nat.
Zelfs het weer is anders in België dan in Nederland. In dit lemma bewaren we een overzicht van de Vlaamse weerterminologie en daaraan gerelateerde uitdrukkingen.
meteorologische fenomenen:
allerheiligenweer
aprilse grillen
buiencarrousel
donderslag
drache
drasjen
drasj national
drets
heilicht
ijllicht
kwakkelweer
maartse buien, aprilse grillen
muggenpis
nevel
ochtendgrijs
onweder
overtrekken
regendouche
regenvlaag
salavlaagje
schoon weer
smokkelregen
smoor
smogregen
smosregen
smuiken
smukregen
snipsneeuw
stofhagel
vlaag
weerlichten
winterprik
zeveren
zoelte
varia:
weeranker
uitdrukkingen:
het weer uitgeven
Onzen heer is nen …
regenen dat het giet
regenen, oude wijven ~
-
motregen
als werkwoord kan ook ‘smokkelen’ gebruikt worden: het smokkelt vandaag
werd vroeger ook in West-Vlaanderen gebruikt
zelfde stam als Engels ‘smoke’, West-Vlaams ‘smuik’
vgl. smosregen, smukregen, smogregen, …
Aangaande “smuk’n”: in de streek waar ik nu woon, heet dat “smokkelen” (en “smokkelregen”) (taaldacht.nl, commentaar van een naar Oost-Vlaanderen verhuisde West-Vlaming)
Na een mooie belofte kwam er regen en smokkelregen drie dagen aan een stuk (De Poperinghenaar, 13 oktober 1940)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
