Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
welles nietes
In’t Hageland kennen we alleen da’s jawel (wèl waar), maar da’s jani (janee) vind ik vreemd. Ik heb het kennissen uit de Antwerpse kempen horen gebruiken. Klopt dit? Weet Petrik hier misschien een antwoord op?
Da’s jaowel, ik was gisteren om 3 uur thuis…Da’s jaoni, toen waart ge nog onderweg!
geen eerlijke mens, een mens met een verborgen agenda, geen goed karakter hebben.
Ik zag die zijn gezicht en aan de hand van wat die vertelde, dacht ik : “Menneke, gij zijt de broeder ni”
een handvol
Ik zal de schapen maar rap een hamfel hooi geven, want ze zijn aan’t mekkeren.
Geeft mij eens een hamfel beullekes (snoepjes)
In bedekte termen uw gedacht van iemand/iets tegen iemand zeggen, meestal een beschimping, en dan denk je bij jezelf: as ge ne neus hèt, kunde rieken.
Ik bleef vriendelijk hoor, en ik bleef lachen, maar ik heb die wel eens goed mijn gedacht gezegd! Ik dacht, nèh! As ge ne neus hèt, kunde rieken.
pochen, drukte maken
zie neus, van zijn ~ maken (reactie van jiet)
(Hageland) ook: van zijn teut maken
Hoort die eens van zijn oren maken. Die denkt dat hij de hele wereld aan zijn voeten heeft liggen.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
