Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
hoi, hoy, ahoy
Zou yo de omkering kunnen zijn van hoi!, hoy! ahoy?
kinnekeskak
Antwerpenaars gebruik(t)en dit syn. voor suikerbonen. Niet enkel beperkt tot de omstreken van Turnhout
ziekenkas
Ik breng mijn doktersbriefjes naar de “ziekenkas”. Daarmee druk ik minder solidariteit uit, ik maak de dokter ook niet rijk. Gelukkig. Ik betaal wel mijn premie en belastingen om solidair te zijn met de zieken.
sjoe
ik heb juist verenneweren om zeep geholpen. Waarom de Engelse transcriptie “sh” als er een Vlaamse “sj” bestaat? Hartedief betekent in het Frans “chou”. mon chouchou. Vandaar.
dt
Als Trezebees te beleefd is, dan heeft Ivo het niet in het snuitje dat “ziet uit dat ge het niet verenneweert” eigenlijk op t eindigt. “Ik drink nooit t, gij drinkt altijd t, hij drinkt thee als hij tegenwoordig is”, was de regel die ik op de lagere school leerde. Maar ja, “gij” is uit de mode, in ongenade gevallen. Was nochtans anders practisch.
Verenneweren is de Antwerpse verbastering van ruïneren (Fr)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
