Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
weg, verdwenen, ook gebruikt voor gestolen.
Wordt gebruikt met hulpwerkwoord ‘zijn’, maar ook wel met ‘spelen’.
Waarschijnlijk van het Spaanse “escampar” (vluchten) of van het soortgelijke Italiaanse “Scampa via !” (scheer je weg).
zie ook schamplavie
Ik ben schampavie; ik ben er van door.
Toen de beklaagde moest verschijnen voor de rechter, speelde hij schampavie.
Mijn auto is schampavie; hij is gestolen.
zenuwachtig rondlopen, rondtrippelen om van alles en ook niets te doen
Wat staat ge daar nu rond te desteren, wat zoekt ge? Wat wilt ge gaan doen?
zenuwachtig rondlopen, rondtrippelen om van alles en ook niets te doen
Wat staat ge daar nu rond te desteren, wat zoekt ge? Wat wilt ge gaan doen?
rondslenteren, langzaam van hier naar daar wandelen, blijven staan om eens rond te snollen, dan weer voort gaan…
Nu met de solden, zijn er veel mensen die in de winkels rondsjoozen.
rondsnuffelen, op zoek zijn om iets te vinden
Ons moeder was op m’n kamer aan ’t rondsnollen. Wat ze niet mocht zien, zat wel ieverans anders verstopt.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
