Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
meestal gouden juwelen
regio Brugge/kust: uistpraak “goedewerk”
Tante Simonne draagt elke dag wel iets van goudenwerk.
Uitdrukking Leiestreek:
Ze draagt haar goedewerk binst de weke = Ze heeft ros haar
stoefer, pocher
is West-Vl. de juiste regio?
in Gent: ne blaas
in Antw., nen blazer
Die daar, da’s een echte blaze!
Ge zijt ne blaas jong!
een slag of schok i.h.b. van den elentriek
vooral in de uitdrukking: een trek krijgen
De isolatie was van de stroomdraad en toen hij em vastpakte kreeg em daar nen trek waar em vijf minuten niet goed van was.
Soms kunt ge uwen ellenboog zo stoten dat die zenuw geraakt wordt zodat ge nen trek krijgt. Dat kan heel zeer doen. Er bestaat een schoon woord voor: weduwnaarspijn.
(kaartterm) slag
Ik wou met mijn dam een trek maken, maar de aas was nog achter.
er stevig tegenaan gaan, lap, er een ~ op geven
NL: hem van katoen/van Jetje geven
ook: een stevige klop op geven
NL: er een mep/ een ram opgeven
We zullen er eens een ferme patat op geven se, dan is dat jobke binnen de vijf minuten gedaan.
Geeft er maar een serieuse patat op anders krijgt ge die nagel nooit in dat hardhout.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
