Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wijzigingen door fansy

    zun bobbiene is of
    (zegswijze)

    daar zit geen fut meer in

    vgl.: bobijn, het ~ is af

    ie moet een poar euren gon slapen want zun bobbinne is of
    hij moet een paar uur gaan slapen want er zit geen fut meer in

    Regio Brugs Ommeland
    Bewerking door fansy op 11 Dec 2012 21:27
    0 reactie(s)

    bobijn, het ~ is af
    (uitdr.)

    de krachten zijn op, men is moe, men is uitgeput

    ook: ‘bobijn(tje) is af’, ‘bobijn(tje) is plat’, etc…

    < bobijn = garenklos

    uitspr.: W-Vl: bobientje is …

    zie ook: djakeloos, oep zijn, eind, aan het ~ zijn

    • Ik ben moe gewerkt, mijn bobientje is plat. (Leiestreek)
    • “De bobijn is af en het heilig vuur is gedoofd.” – Gella Vandecaveye, bij officieel afscheid professionele judo, februari 2004 (zie De Standaard, 6/02/2004)
    Provincie West-Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 11 Dec 2012 21:26
    6 reactie(s)

    eind, aan het ~ zijn
    (uitdr.)

    oep zijn
    uitgeput zijn, oververmoeid zijn

    zie ook: djakeloos, bobijn, het ~ is af, eind, aan het ~ zijn

    De laatste 3 dagen heb ik maar amper geslapen, ik voel dat ik aan ’t end ben.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 11 Dec 2012 21:25
    0 reactie(s)

    djakeloos
    (bn.)

    zeer vermoeid, op het einde van de krachten.

    zie ook: oep zijn, eind, aan het ~ zijn, bobijn, het ~ is af

    Van dat namiddagje shoppen ben ik djakeloos gelopen.

    Provincie West-Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 11 Dec 2012 21:25
    0 reactie(s)

    knoesel
    (de ~ (v.(m.)), ~en)

    stekelbes, kruisbes

    ook in Heist-op-den-Berg
    regio Lier, Herentals, Herenthout ook mv knoesels

    In den hof staat ne struik vol met knoeselen.

    De knoesele zen in ‘t sezoen, da’s altâ goed ete.
    (De stekelbessen zijn in seizoen, da’s altijd smullen!)
    (Dennoman, 22 jun 2009)

    Niks zo lekker als knoeselconfituur.
    (fleiboad, 07 sep 2012)

    Regio Antwerpse Kempen
    Bewerking door fansy op 10 Dec 2012 15:35
    0 reactie(s)

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.