Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
aan de grond genageld van verbazing, ongeloof
< Frans: estomaquer
Woordenboek van de Vlaamse Dialecten: ‘verstomakeerd’: stomverbaasd (Geraardsbergen) verstand en gevoel p. 125
De Paul was gèstomakeerd toen hij van de garagist vernam dat de moteur van zijne nieuwe auto moest vervangen worden.
1. Lampje, balonneke
vb van een fiets, auto, pillicht,…
2. Vlammetje van een kaars
Gisteren heeft de garagist het pitteke van het linker voorlicht van mijn auto vervangen.
Voor de gezelligheid brand ik geire kaarsen. Voor dat ik naar mijne beddenbak ga, blaas ik de pittekes van de kaarsen uit.
wisselstuk, reserveonderdeel
Het ophanggewricht aan het linkerwiel van mijn auto was versleten. De garagist had het vervangstuk moeten bestellen.
onderbreker of contactpunten
Als de garagist het heeft over bielle en vis platinee hoor ik het in Keulen donderen …
Mit zonne zoeplap hoofste gein mètlie_d te hubbe.
Met zo’n zuiplap hoef je geen medelijden te hebben.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.