Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
het woord ‘leeftijd’ komt in de gesproken taal eigenlijk niet voor
Iemand van awen awerdoem zou zoiet toch nimeer moette doen.
letterl. “de oude van verleden jaar”: hiermee wordt de plantaardappel bedoeld die men bij het rooien terugvindt tussen de nieuwe aardappelen
meestal schertsend gebruikt als men meent dat iemand aan de voordeur is, of het huis binnenkomt, maar er blijkt niemand te zijn
Wèè wos ’t? Den aaë van ’t sjoër! (Wie was er aan de voordeur? Er was niemand!)
Een vrouw op jaren die nooit gehuwd is geweest.
Ja madam, ‘t is àreg èè, na begint zij ook te sukkelen en jàà z’ is alleen hèè, areg zo’n “aa jonge dochter”
oud
ouw (v, o,) – ouwe (m.)
uitpraakvarianten:
Antw.: aa
Kempen: aa, ou, ouwd
Herenthout: uid
nog regio’s?
Een ouw wijf en nen ouwe vent.
Da ouw vuil plastiken zakske vliegt de gracht in.
Uid, zuid (zout), huit (hout), zeggen ze in Huirtuit (Herenthout)
(pejoratief) bejaarden
ook in Prov. Antwerpen
Die ouw kneuten denken dat ze hunne hemel kunnen afkopen door veel geld aan de kerk te geven.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
