Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
koterij, bijgebouwtjes of kleine, slechte woning
Van kot + Franse achtervoegsel ~age zoals in kleijage, peeagie, kinderage, potage, begeuze, zweerezze
Uitspraak /kotuizze/ of /kotuizje/
(vergelijkbaar met Engels “cottage”)
Bij ons in ’t straat woonde iemand die heel zijn hof vol kotage stond.
dit van oorsprong Frans achtervoegsel wordt meestal toegevoegd aan een zelfstandig naamwoord bijv. potage of de stam van een werkwoord bijv. zweerage
de uitspraak is zeer verschillend en kan zijn /~euzze/; /~uizje/;/oazjie/ enzovoorts
Reeds opgenomen: kleijage, peeagie, kinderage, potage, begeuze, zweerezze, raweuzze
(verouderd, tegenwoordig meer Duutsjer) Duitser, door oudere Limburgers (NL) nog gebruikt als het over de oorlog gaat. zie: den Duits
> Pruis, iemand uit Pruisen (Duitsland)
Ver höbbe ein kis mèt kogele gevonge, van de Pruusse.
We hebben een kist met kogels gevonden, van de Duitsers.
Eine Pruus zaet : “Bei uns ist alles besser und billiger”.
Een Duitser zegt: “Bij ons is alles beter en goedkoper”.
De partij kiezen in woord en gedrag, die hem het voordeligst uitkomt.
vgl heulen met de wolf die in het bos leeft
ook in de Kempen
Men kan niet veel voortgaan op wat hij zegt of doet, want hij zet altijd zijn klak naar de wind.
De partij kiezen in woord en gedrag, die hem het voordeligst uitkomt.
vgl heulen met de wolf die in het bos leeft
Men kan niet veel voortgaan op wat hij zegt of doet, want hij zet altijd zijn klak naar de wind.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
