Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
(even)als, gelijk
veel gebruikt in Prov. West-Vlaanderen
variant prov. Antwerpen: as, gelak (as), gelakas
Kempen ook: lek
V.D. online: lijk: gewestelijk, literaire taal, vnw.
1. gelijk, evenals: groen lijk kikkers, lijk vroeger
2. als het ware, om zo te zeggen: ze was lijk ziek van verdriet
Zo slap lijk een slunse. Leven lijk god in Frankrijk.(W.Vl.)
Zo slap as een vod. Leven gelak (as) god in Frankrijk.(Antw)
Die melk is zo zuur lek brak.
een onverzorgde man
zie ook sloestietent
regio: Waregem
Een Belgische vriendin noemt de mannelijke variant van een vettige, slonzige vrouw, een sloestie. (supervisionair.nl)
Ne froaie (fraai) sloestie en ’n vuile grèttote. (een onverzorgde man en een vuile spotzieke man.) (gavergids.be)
Ee je gister’n dink gezien ip ’n teevee mee zijn lang ‘oar en
zijn ‘imde op’n? ’t Woa lijk ne sloestie!
(‘Heb je gisteren dinges gezien op TV, met zijn lang haar en zijn hemd helemaal open? Hij was zo onverzorgd!’) (gavergids.be)
Onslow uit de serie ‘Schone Schijn’ is ne sloestie.
iemand die spot met een ander, een spotzieke man
regio: Waregem
‘k Kan ‘em nie verdroag’n. A zo’n grèttote! Ie zit oaltijd te la’n mee nen ander. (‘Ik kan hem niet uitstaan. Wat een spotzieke vent! Hij zit altijd te spotten met een ander.’) (gavergids.be)
Ne froaie sloestie en ’n vuile grèttote. (Een brave onverzorgde man en een vuile spotzieke man.) (gavergids.be)
gevallen vrouw, deerne, hoer, slet
etym.: betekent oorspr. lap, vod, flard van kleding
VD online: gewestelijk
Wech uyt mijn huys, gy slons, of ick geef u stracks slaghen. Flucx packt u van hier, of ’tsalder noch qualijck daghen! (vrij naar Bredero)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
