Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
de dialoog voeren, discussie houden
> Fr. dialoguer
Belgisch-Nederlands
Z-Archief: Dialogeren is Typisch Vlaams!
Laat een samenleving ook zelf dialogeren en laat ons vermijden dat alleen rechtbanken gaan bepalen wat juist, goed en rechtvaardig is.
Met confraternele groeten, (Paul Quirynen)
Dialogeren is Typisch Vlaams! Het is de gloednieuwe ialoogmethode van KMS (Kerkwerk Multicultureel Samenleven). Gebruik ze en ontdek hoe jij en je collega’s, vrienden, klasgenoten, familie, etc. (bevooroordeeld) denken over tal van interculturele thema’s. (steunpuntdiversiteitenleren.be)
heel slecht
DS2015 standaardtaal
NL: bar slecht
Zijn exaam was rotslecht. Zei hij zelf.
nieuwsblad.be: Het was slecht, gewoon rotslecht
wordt gezegd om een prestatie te loven
ook: kus van de juf en een bank vooruit
googel: .BE (>12.000) – .NL (>600)
destandaard.be: Een kus van de juffrouw en een bank vooruit! Een uitdrukking die bij de meeste Vlamingen wel een belletje doet rinkelen.
De Grytolle had bijna 16/20 voor zijn masterproef! Een kus van de juffrouw en een bank vooruit! (http://translationaces.host56.com/N1_2_Bjurstam.pdf)
link die niet werkt door het afkappingsteken zoals bij ’t, ’s,…
Oplossing:
stap 1: dit ander afkappingsteken kopiëren: ’
stap 2: artikeltje met recht afkappingsteken openen door op bewerk te klikken.
stap 3: het recht afkappingsteken in de titel van het lemma deleten
stap 4: het ander gekopieerde afkappingsteken plakken (paste) op de plaats van het verwijderd afkappingsteken.
stap 5: op bewerk klikken
stap 6: naproberen of het linkt
Voorbeelden met beide afkappingstekens:
Slecht: zak, in `t ~ zetten
Goed: zak, in ’t ~ zetten
ronde sandwich met een gat erin
uitspraak: nadruk op laatste lettergreep
VD online: gewestelijk, bestel: variant van mastel:
hardgebakken gekruid masteluinbroodje, vroeger m.n. gebruikt om er pap voor kraamvrouwen van te koken
Mastellen met kaas en warme chocomelk zijn super lekker.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
