Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
een teken dat iets verbiedt, dat een verbod van gebruik oplegd
In Vlaanderen: met de verbinding -s, in NL en de standaardtaal, zonder
SN/NL: verbodteken
Voorbeeld zie hier
Het verbodsteken “roken verboden” betekent niet het gevaar voor een brand die zou kunnen ontstaan door een brandende sigaret. Met dit verbodsteken worden de gevaren voor het ontstaan van een brand, een ontploffing of een thermische ontbinding door een reden van buiten uit, aangegeven. (admin.kuleuven)
Wat moet u doen als uw Mac een verbodsteken weergeeft bij het opstarten. (kundig.be)
een teken dat iets verbiedt, dat een verbod van gebruik oplegd
In Vlaanderen: met de verbinding -s, in NL en de standaardtaal, zonder
SN/NL: verbodteken
Het verbodsteken “roken verboden” betekent niet het gevaar voor een brand die zou kunnen ontstaan door een brandende sigaret. Met dit verbodsteken worden de gevaren voor het ontstaan van een brand, een ontploffing of een thermische ontbinding door een reden van buiten uit, aangegeven. (admin.kuleuven)
Wat moet u doen als uw Mac een verbodsteken weergeeft bij het opstarten. (kundig.be)
(verouderd) stilstaan om passagiers te laten in- of uitstappen of om goederen te laden of te lossen
soms wederkerig gebruikt met de betekenis “parkeren”
taaladvies.net: Belg., geen standaardtaal
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, niet algemeen
AN bet. “een bep. vaste standplaats geven”
< Frans stationner (ergens een bepaalde tijd blijven staan)
Als je verhuist of werken laat uitvoeren aan je woning, kan je borden ‘verboden te stationeren’ plaatsen. (standaard.be)
De borden omvatten drie opschriften: links het verbodsteken « verboden te stationeren », in het midden de vermelding « voorbehouden », rechts een zelfklever met het logo van de federale politie en met het opschrift « police ». (senate.be)
Ik heb mijne velo daar maar tegen den boom gestationeerd. Ik hoop dat ze hem niet pikken.
Ik zal mijn eigen hier tussen die twee camions in stationeren se, daar is nog juist plaats voor mijn deux chevauke.
“Stationeren waar het niet mag, kan veel geld kosten. (in België, geen standaardtaal)” Taaladvies.net
iets duidelijk maken door een gebaar
DS2015 geen standaardtaal
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, niet algemeen: iem. teken doen
- leenvertaling van Frans faire signe à quelqu’un: een seintje, een wenk geven
– Belgisch-Nederlands, niet algemeen: teken doen: gebaren
Tijdens de huwelijksmis deed de ceremoniemeester teken als we moesten opstaan.
De polies heeft teken gedaan dat we mogen doorrijden.
Hij deed ons teken dat we mochten gaan zitten.
bloemlezing De Standaard:
David Goffin doet teken aan de Daviscupkapitein Johan Van Herck dat hij zijn interview moet afronden, zodat hij aan de beurt kan komen.(standaard.be)
Hij doet teken aan een kompaan en die steekt tergend traag de straat over als de vrouw nadert. (standaard.be)
Als ze teken doen aan Ruben C. dat hij het gezin bijna van de weg maaide, …(standaard.be)
als men een schatting maakt: hooguit
Het duurde hoop en al tien minuten voor de pompiers ter plaatse waren.
Ik ken de Paul zijnen ouwerdom niet, maar dat zal hoop en al 50 jaar zijn.
Op de mosselsouper was er hoop en al twintig man.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
