Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Jawel Marcus, wulle wijven en wulle biëste, ’t gullepad, de gullelaan (gildelaan), wordt nog altijd gebezigd. Misschien niet meer door de 2de generatie achter ons maar toch…
“tegenwoordig verschuift de vervoeging door de invloed van media en onderwijs in de richting van AN: begon, begonnen.”
Ik heb deze zin in reacties gezet daar het niet bewezen is dat de media en het onderwijs iets met de taalverschuiving te maken heeft want in het Middelnederlands (MNW) kende en gebruikte men BEGONNEN ook al. Begonnen is dus geen hedendaags woord.
- Gi sult den strijt begonnen, Lanc. II, 13168, Vlaanderen, 1301-1400.
- Dat si rustens souden begonnen, tote dat die heyte leden was, Lanc. II, 13362, Vlaanderen, 1301-1400.
- Dat hi mede soude begonnen met enen emere vullen tonnen, Franc. 8643, Vlaanderen, 1320-1340.
- Nu willic ooc den strijd begonnen, Rijmb. 29608, Vlaanderen, 1321.
In de Kempen, het Lierse, kennen ze dat in de betekenis van kapot maken, al of niet opzettelijk iets verenneweren, en we gebruiken dat, laat ons zeggen, nog regelmatig. Syn. kapotneuken
Ik ken het ook als wederkerig werkwoord: zijn eigen verneuken.
vb. Met die plastische chirugie heeft ze haar gezicht serieus verneukt.
vb. Hoe kunt ge uw eigen nu zo verneuken.
syn. begaaien, verenneweren, verminken
In de betekenis van verdommen en schelen, of iemand bedriegen of beetnemen, ken ik het niet. Nooit van gehoord.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
