Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Ik ken alleen /?/ als in ‘lid’ en /i/ als in ‘lied’. Verlengde /i:/ klinkt in Zuid-Oost-Vlaanderen heel vreemd; ik zou zelfs durven stellen dat wij helemaal geen lange klinkers hebben.
epenthese
Epenthese is het invoegen van een extra medeklinker, in ons geval d. Kwam vroeger in het Nederlands veel meer voor dan nu, namelijk na n, l, r.
Afrikaander, daalder, kleinder, duurder, goestendoender, vilder, schoonder.
Heden ten dage wordt epenthese in de regel enkel nog na r toegepast: verder, huurder, zuurder, meerdere. Na n en l heeft het Standaardnederlands ze meestal laten vallen. (Maar niet helemaal consequent: iets wat staat, is bv. nog altijd een staander, geen staner.)
‘Faust ofte Krakeling’: da’s van Pjeroo Roobjee, nietwaar? Ik heb zelf nog in een van zijn stukken gespeeld. Hij is een echte ‘treasure trove’ aan Vlaams woordgebruik.
Ik ben wreed content dat mijn voorouders langs den enen kant harde sossen en langs den anderen blauwe waren.
Dat is ook quizzersjargon. In België, alwaar reeds sedert de jaren 50 in zalen gequizd wordt, spreekt men onder quizzers van ‘ploegmaten’. De quizsubcultuur is in Nederland nog steeds niet ingeburgerd, al zijn ze de laatse 5 jaar aan een inhaalbeweging bezig.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
