Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
korst (koosj kan ook de verleden tijd van ‘kunnen’ zijn, ik kon = ich koosj) een korstwond is: ein reufke (eu als in seule)
’ne koosj ouwt broead /een korst oud brood – de keusjkes zind veur de veugelkes / de korstjes zijn voor de vogeltjes
ergens, nergens
Nurges koosj zie vinge wat zie urges verloare houw. / Nergens kon zei vinden wat zij ergens verloren had.
ziedaar, kijk
> Fr. voilà (= vois zie, là daar)
VD
voi·là (tussenwerpsel)
1 ziedaar, kijk!
Voila, daar hebt ge het al.
Voila zie, het eten is klaar.
taal
Ich heurde ze kalle, ’t woar ’n vraem sjproak. / Ik hoorde ze praten het was een vreemde taal.
taal
Ich heurde ze kalle, ’t woar ’n vraem sjproak. ? Ik hoorde ze praten het was een vreemde taal.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
