Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
het ouderlijk huis (uit het liedje ‘Limburg allein’ van Limburgs (BE+NL) -troubadour/bariton Jo Erens. Te beluisteren op You Tube)
Doa wo ich geboare bin en mien ouwesjhoes nog sjteit. ( Limburg allein)
brutaal
ich houd neet van vreg luu / ik houd niet van brutale mensen
man in de ‘buut’ (ton) die met carnaval (wietse) grappen verteld aan het publiek
om de wietse van ’ne butereedner te begriepe moste egelik limburger zeen / om de grappen van een butereedner te begrijpen moet je eigenlijk Limburger zijn
carnaval, vastenavond
noa vasteloavend kieke veur ’t ganse joar oet / naar carnaval kijken we het hele jaar uit
onder elkaar; door elkaar; dooreen
Kriëmers kalle dèk nog bargoens ondereen. (marskramers spreken vaak nog bargoens met elkaar)
Gewoon wat vrienden ondereen die eropuit trekken.
Een kleine isomobol waarop ge de Gleditsiapeulen kriskras over- en ondereen vaststeekt met etalagespelden.
Meng alles ondereen en breng op smaak met peper, zout en vers geperst limoensap.
Leuk dat woord weer eens tegen te komen, bij ons (Maasland) is het ‘ongerein’
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
