Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Reacties van LeGrognard

    onderricht

    Voorzover mijn nazoekingen in NL: schrijftaal uit ambtenarenkokers.

    Toegevoegd door LeGrognard op 30 Aug 2013 13:11

    ’t vallen van ’t blad

    Es de blaedjes valle

    Es de blaedjes valle, dan is’t wei’r gedaon.
    Es de veugelkes kalle, om nao ’t zuuje toe te gaon.
    Kump de wèntj en raenge en jeeg ’t zunke weg.
    De kaw sjleit dich taenge, de zoomer is eweg.
    Zoomer och zoomer, blief toch nog get hiej.
    Zoomer och zoomer, doe maakdes òs toch zoo bliej.

    Es de blaedjes valle, oh, dan kump wei’r gauw,
    de wèntjer veur òs alle, mit sjnee en mit kauw.
    ‘t Veldj en d’n akker, ei lanjd gesjlaote lik.
    ’t Wurt neit mee wakker, veurdat ’t lente is.
    De blaedjes zulle weier kòmme, de wèntjer dae zal gaon.
    Mit vlagge en mit tròmme … zulle veer te wachte sjtaon.

    © Tekst & muziek: Jo Erenshttp://multishow.globo.com/musica/jo-erens/es-de-blaedjes-valle/

    (Ein leedje veur dizzen tied van ’t joar)

    Toegevoegd door LeGrognard op 29 Aug 2013 00:37

    wijd gaan

    ‘Wied goan’ voor ‘ver gaan’, ook in Limburg.

    Toegevoegd door LeGrognard op 28 Aug 2013 23:05

    kouten

    Nog wel hier en daar gebruikt in Nederland.

    Toegevoegd door LeGrognard op 28 Aug 2013 23:00

    onderricht

    Wordt nog maar weinig gebruikt in NL, verouderd.

    Toegevoegd door LeGrognard op 28 Aug 2013 20:14

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.