Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Ik ben het met u eens daar waar het nodig is. Dwz affeseren kan weer wel want dat is duidelijk anders dan avanceren.
In het Limburgs duikt het probleem eveneens op: durpke of dörpke, veul (veel) of vöãl, schoon, sjoen of sjoean, nève, naeve of neëve. Ga der maar aan staan!
Wo is der Diederik?
Onbekend bij mij, misschien gewestelijk of verouderd.
NL: snel op de kast zitten, gejaagd worden, of snel aangebrand zijn.
Volgens mij is de volledige uitdrukking in VL ‘niet aan de achterdeur wonen’.
In NL is het ‘niet naast de deur wonen’. Waarschijnlijk omdat hier geen koterijen zijn.
Ook welkom Armobear, mijnheer Grootjans is de bovenmeester hier. Maar wat semigewoon is heeft ie nog niet uitgelegd :-)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
