Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Oei, te lange link.
Het is ook de eerste kaart op
http://www.cubra.nl/wtt/documentlemmas%20afbeeldingen/weijnen_kaarten_letter_B.htm
hoop dat deze link ni te lank is.
Dus heel midden- en west-Noordbrabant hebben ‘boamis’ ipv ‘herfst’.
Ook in een groot deel van Noord-Braband (NL) in het oud dialect nog de gewone naam voor ‘herfst’:
Zie de kaart van AA WEijnen hiervoor
http://www.cubra.nl/wtt/afbeeldingen%20dialectkaarten%20weijnen%201937_450/Weijnen_dialectkaarten_herfst_baomes_017_Formaat%20wijzigen_Formaat%20wijzigen.jpg
Tuurlijk. ‘t Was maar een opmerking. Tevens is het mij en mijn jonger zuster ook al opgevallen dat ook in Vlaanderen mensen die ABN proberen te spreken, nu ook overal gaan ’watten’ ipv datten.
Oh oh Gronjààr, geld “wat”?? Heeft de Hollandse wat-ziekte nu ook al de Limburg veroverd? ;)-
Ik lees het eigentlijk vooral in de combinatie “en stoemmelings”? of is dat Beulemans-Vlaams? (met het Frans voorzetsel ‘en’)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
