Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
zie staan te zien gelijk een hin op ne pier
.
zie staan te zien gelijk een hin op ne pier
.
star naar iets kijken
Hij kreeg een formidabel pak rammel van die bende schuivers en zijn gebuur stond er op te zien als een hin op een ne pier.
star naar iets kijken
Hij kreeg een formidabel pak rammel van die bende schuivers en zijn gebuur stond er op te zien als een hin op een ne pier.
aas van de kleur die troef is
>kaartspel
men zegt trouwens ook “troevenheer”, “troevedam” en “troevezot”; nadien volgt dan “tien van troef” enzovoorts
Ge moet bij den eerste slag toch uwen troevenaas niet uitkomen zeker, slimmeke!
Materieel helemaal klaar. Alles hebben wat op dat moment voor die situatie nodig is. Er nu echt wel tegenaan kunnen.
Mooi opgekleed! Nu nog een hoed en je bent helemaal gesnaard.
De lusters in hun huis was het laatste wat mankeerde, nu zijn ze gesnaard.
verzekeren
VD2014 online: (informeel) verzekeren
(1563) contaminatie van assureren en verzekeren
Je moet je nieuwe wagen goed verzekeren.
Ge moet uwe’n nieuwe’n auto goed “verassereren”.
Na een ongeval hoor je wel eens de vraag, “je was toch goed verassereerd?”
bijeenkomen om te kaarten
Zeg, morgenavond is ’t troevenaas bij de Jakke thuis he, om acht uur.
aas van de kleur die troef
>kaartspel
Ge moet bij den eerste slag toch uwen troevenaas niet uitkomen zeker, slimmeke!
rammelen, schudden
los staan, bewegen, doen bewegen
kan (1)overgankelijk en (2) onovergankelijk worden gebruikt
zie ook: hodderen, losloteren
(1)’Nen tand hên die lotert is heel lastig; die ge over en weêr kunt duwen.
(1) Doe iets aan die deur, ze lotert.
(2)Gaat ge mee pieten loteren om te gaan vissen?
(2)Lotert eens met de klink om te zien of de deur wel vast is.
kan (1)overgankelijk en (2) onovergankelijk worden gebruikt
rammelen, schudden
los staan, bewegen, doen bewegen
zie ook: hodderen, losloteren
(1)’Nen tand hên die lotert is heel lastig; die ge over en weêr kunt duwen.
(1) Doe iets aan die deur, ze lotert.
(2)Gaat ge mee pieten loteren om te gaan vissen?
(2)Lotert eens met de klink om te zien of de deur wel vast is.
iemand die altijd op de een of andere manier zijn plan weet te trekken
ook pejoratief bedoeld: iemand die altijd wel op een of andere manier aan zijn verplichtingen onderuit weet te komen.
(zie voor de tweede betekenis: karottentrekker, carotier en verder
woorden.org: Z-Ned.
VD95: gew.
De Jean is ne plantrekker eerste klas: als em een gaatje ziet is em de pist in.
Rijden er geen bussen meer na 11 uur ’s avonds? Och, ’t is ne plantrekker, hij zal wel op de een of andere manier thuisgeraken.
z. met eigen middelen uit de slag trekken, z. weten te redden
standaardtaal in België
zie ook plantrekker
Hij zou zijne plan wel trekken. Ge moet u niet ongerust maken. Ze zijn met tweeën.
(sarcastisch) trek uw plan
“tirer son plan” is Belgisch Frans, letterlijke vertaling van plan, zijne ~ trekken
Ik heb die handleiding eens gelezen, het is weer van tirez votre plan zalle want ge krijgt er gene kop of staart aan.
komediant, plantrekker, carotier
Of het met een c of een k wordt geschreven laat ik in het midden
Fons is nen karottentrekker, hij heeft nooit niks, maar als hij moet gaan werken is hij opeens ziek.
komediant, plantrekker, carotier]
Of het met een c of een k wordt geschreven laat ik in het midden
Fons is nen karottentrekker, hij heeft nooit niks, maar als hij moet gaan werken is hij opeens ziek.
zie carottentrekker, karottentrekker, karotentrekker
.
Van Dale
1 in België; spreektaal) iem. die zich door een uitvlucht aan een onaangename verplichting onttrekt
zie ook: karotentrekker, carotier
Hij moest het gras afdoen maar had opeens pijn in zijn rug.
’t Is nen echte carottentrekker.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
