Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
zie ook mangeneren, zich iets ~ (zich iets inbeelden)
< verhaspeling van het Frans maladie imaginaire
in Antwerpen: hypo
Antw. Kempen: Sinte-Medunkt, vanbrustum
Ze lag weer eens te bed met de manzjenieziekte, ze moet van de dokter vooral veel rusten en met rust gelaten worden.
een ingebeelde ziekte, zich iets manzjeneren, zich iets inbeelden (mangeneren, zich iets ~)
< vertaling van het Frans maladie imaginaire
in Antwerpen: hypo
Antw. Kempen: Sinte-Medunkt, vanbrustum
Ze lag weer eens te bed met de manzjenieziekte, ze moet van de dokter vooral veel rusten en met rust gelaten worden.
(spottend) ingebeelde ziekte
zie ook: Sinte-Medunkt, manzjenieziekte
Ik weet niet wat er met onze Jef aan de hand is; hij heeft zekers het vanbrustum.
(spottend) ingebeelde ziekte
zie ook: Sinte-Medunkt
Ik weet niet wat er met onze Jef aan de hand is; hij heeft zekers het vanbrustum.
opscheppen om te verwijderen
Zoudt ge de sneeuw op den hofpad eens kunnen wegschoepen?
opscheppen om te verwijderen
Zoudt ge de sneeuw op den hofpad eens kunnen wegschoepen?
stelen
uitspraakvarianten: “sjoepen” “zjoeppen”
Van Dale 2013 online: bargoens
zie ook meeschoepen, wegschoepen
Die rare vent heeft al ons brandhout geschoept.
alcohol
klemtoon op de 2e lettergreep
In Vlaanderen bestaat “alcohol” uit slechts twee lettergrepen. Soms ook ‘alcol’ (klemtoon op de 1e lettergreep).
- Wa zoude graag willen drinken?
- Kiest maar, ma liefst genen alcool.
motorfiets, brommer
zie ook motseklet
uitspraak: /’mo too si ’klèt/ zeer veel uitspraakvarianten,
Antw.: motsiklèt
Kempen: motsjeklèt
< Belgisch-Frans “motocyclette”; in Frankrijk beschouwd als verouderd administratief taalgebruik; betekent letterlijk “motorrijwiel”
Mijn motocyclette gaat niet sneller dan 25 per uur.
“‘Die fabrikantenzoon met z’n motocyclette… ge weet wel wie ik bedoel.’” (“Langs de Leie: twee variaties op een thema” Jan Fabricius)
motorfiets, brommer
zie ook motseklet
uitspraak: /’mo too si ’klèt/
Antw.: motsiklèt (rijbewijs A1 en hoger)
Kempen: motsjeklèt
< Belgisch-Frans “motocyclette”; in Frankrijk beschouwd als verouderd administratief taalgebruik; betekent letterlijk “motorrijwiel”
Mijn motocyclette gaat niet sneller dan 25 per uur.
“‘Die fabrikantenzoon met z’n motocyclette… ge weet wel wie ik bedoel.’” (“Langs de Leie: twee variaties op een thema” Jan Fabricius)
motorfiets, brommer
zie ook motseklet
uitspraak: /’mo too si ’klèt/
Antw.: motsiklèt (rijbewijs A1 en hoger)
Kempen: motsjeklèt
< Belgisch-Frans “motocyclette”; in Frankrijk beschouwd als verouderd administratief taalgebruik; betekent letterlijk “motorrijwiel”
Mijn motocyclette gaat niet sneller dan 25 per uur.
motorfiets, brommer
zie ook motseklet
uitspraak: /’mo too si ’klèt/
Antw.: motsiklèt (rijbewijs A1 en hoger)
Kempen: motsjeklèt
< Belgisch-Frans “motocyclette”; in Frankrijk beschouwd als verouderd administratief taalgebruik; betekent letterlijk “motorrijwiel”
Mijn motocyclette gaat niet sneller dan 25 per uur.
motorfiets, brommer
zie ook motseklet
uitspraak: /’mo too si ’klèt/
Antw.: motsiklèt (rijbewijs A1 en hoger)
Kempen: motsjeklèt
< Belgisch-Frans “motocyclette”; in Frankrijk beschouwd als verouderd administratief taalgebruik; betekent letterlijk “motorrijwiel”
Mijn motocyclette gaat niet sneller dan 25 per uur.
uitspraakvariant van Belgisch-Frans “motocyclette” (motorfiets, brommer)
zeer veel uitspraakvarianten, onder meer Antw. motsiklet
zie ook tuffer
Zelfs in de zomer kun je een dikke jas goed verdragen, als je een ritje met de motseklet gaat maken.
Die jonge gasten met hunne motseklet zijn hier ’s avonds laat nog aan het rondtoeren.
“25/3/2018
4de kermisrit Steenhuffel voor brommers
Naar jaarlijkse gewoonte organiseert BC Motseklet Steenhuffel een kermisrit.” (bcmotseklet.tk)
haken /kris ’tee r.en/
uitspraakvariant van crochteren, crocheteren,
Op school moest ik als kind altijd pannenlapjes kristeren.
wordt nogal eens gezegd tegen een zogenaamde gatlikker, mouwveger als hij/zij het te bont maakt.
zie varianten bij gatlikker
Staat er nog geen haar op uw tong, zoals gij bij de baas zit te slijmen?
wie alles voor doet om in de gunst te komen
veel uitspraakvarianten
VD “slijmerd” met verwijzingen naar “kontlikker”, “hielenlikker”, “gatlikker” zonder aanduidingen van regio
zie ook: gatlekker, gatkruiper, olkruiper, holkruiper, bazenpoeper, mouwveger, mouwefrotter, haar, staat er nog geen ~ op uw tong
Daar de gatlikker van de baas, hij denkt zo een voetje voor te krijgen.
er alles voor doen om in de gunst te komen
veel uitspraakvarianten
VD “slijmerd” met verwijzingen naar “kontlikker”, “hielenlikker”, “gatlikker” zonder aanduidingen van regio
zie ook: gatlekker, gatkruiper, olkruiper, holkruiper, bazenpoeper, mouwveger, mouwefrotter, haar, staat er nog geen ~ op uw tong
Daar de gatlikker van de baas, hij denkt zo een voetje voor te krijgen.
uitspraakvariant van holkruiper
zie varianten bij gatlikker (AN “gatlikker” slijmerd)
Past voor hem op want hij wil in den baas z’n (h)ol kruipen. Dat is nen (h)olkruiper.
vuile slordige vrouw
uitspraak /vule poere/
herkomst: in Vl. België — gewoonlijk in den vorm poere — een naam waarmee een kat wordt geroepen; vervolgens ook in het algemeen een naam voor een kat. (WNT); “vuile poere” betekent dus waarschijnlijk zoveel als “vuile poes”; “poes” is vaak een negatieve benaming voor een vrouw
Vette haren, slordige kleren die nooit gewassen worden, een raam met gescheurde gordijnen en een voordeur die haast niet open kan door de rommel die er achter ligt, wel als daar geen vuile poere woont?
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
