Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek.
Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed 
viezerik, vuillak, vuilbek
vetjuin is een contaminatie van vettige + ajuin
uitspraak: vetjoan
zie ook das, vettigen ~
Deze term wordt gebruikt in de streek rond Herentals
‘Stopt met smossen aan tafel en kuist dat op (opkuisen), gij se vetjoan!’
(Houd op met kliederen aan tafel en poets dat op, jij viezerik!)
kuikentje
Genoemd naar het geluid dat een kuiken maakt.
zie ook: kiekske
sommige regio’s: sjipke, sjippeke, tjiepke
Zet het tjipke onder een lamp anders gaat het dood.
doordoen (SN), verderdoen
zie ook verderdoor
Ik ga maar eens verderdoordoen, anders geraakt dat hier nooit af.
Ik heb wel heel de tijd verderdoorgedaan, zonder zelfs maar vijf minuten te rusten.
zeurend wenen
De klein is weer de ganse dag aan het jinsteren geweest. Zou ze ziek aan het worden zijn?
appel + perengelei (Luikse siroop)
enkel in Herenthout
zie ook: poepsiroop, poepgelei
Proes op de boterham.
zie: speken
Een beetje speek aan die ring, dan glijdt die gemakkelijk over uw vinger.
(ook smeuzen)
pletten met en vork, dedderen
Brugge: smoezen
Roeselare: smeuzen
De Bo, L. (1873). Westvlaamsch Idioticon.
SMOEZEN, smoesde, gesmoesd, b.w. Tot moes pletteren. Gekookte aardappels met eene vork smoezen. Zijn overreden been was gesmetterd en gesmoesd.
- o.w. In moes zijn. Die pruimen zijn zoo rijp dat ze smoezen.
- Ook Smeuzen.
Voor de kleine kinderen moest ik altijd de patatten smoezen en met de groenten mengelen.
voortdoen, voortgaan, doorgaan
zie ook verderdoordoen
Stoppen of verderdoen?
Goed zo, doe gij maar verder!
Gisteren verloor de renner al acht minuten; vandaag voelde hij dat verderdoen geen zin meer had.
“Voortdoen is standaardtaal in België. Het is niet duidelijk of we verderdoen in de betekenis ‘continueren’ al dan niet tot de standaardtaal in België kunnen rekenen. Standaardtaal in het hele taalgebied is in ieder geval doorgaan.”
http://taaladvies.net/taal/advies/vraag/1080
spijbelen
zie verzamellijst bij haagschool houden
Ik ben de meester van Frans tegengekomen op café (café, op ~) toen ik aan ’t brossen was.
snel, vlug
Wordt veel meer gebruikt in Vlaanderen dan in Nederland
Ook in de geijke uitdr.: al rap = al vlug
vnw: in België vaak voor: snel, vlug, gauw of slim, pienter, schrander
wnt: Snel, vlug. In Zuid-Nederland nog algemeen in de volkstaal, in Noord-Nederland tegenwoordig alleen als literair woord.
DS2015 standaardtaal
zie ook als het hier nog lang gaat duren zal het hier rap gedaan zijn
Als dat hier niet rap uit de voeten is, dan sta ik niet in voor de gevolgen.
Hij kan rapper typen dan ik kan lezen.
Om ter rapst naar huis lopen?
Een nieuwe pc met scherm en printer dat kost toch al rap een paar honderd euro.
De Jean is nogal rap zat, na twee pintjes heeft em er al van.
demorgen.be: Bovendien verandert het territorium van IS in rap tempo.
> andere betekenis van rap
speeksel
Woordenboek der Nederlandsche Taal:
znw. m. Het zelfst. gebruikte klanknabootsende woord tuf voor het geluid dat men bij spuwen maakt.
In het antw. -brabantsche en in het gebied van Deventer.
(Schuermans (1865-1870), V. Schothorst (1904), De Bont (1958)).
1. Speeksel: Doet er wat tuf aan, Cornelissen-Vervliet (1903)
2. Het eenmaal spuwen: Veur elken tuf krijgde ’en klets, stoute jongen! Corn.-Vervl. (1906).
zie ook: moederkeszalf, speek, spiksel
Als een kind valt, doen we wat ‘tuf’ aan de knie, dan is het rap genezen.
Hawk tua is wat wij in onze jeugd in schoon Vlaams kwak tuf noemden, al is de rochel, want dat is het, hier bedoeld om het mannelijke smaldeel mee overeind te krijgen en ongetwijfeld te houden. (Mark Coenen in demorgen.be)
> andere betekenis van tuf
vanzelfsprekend, dat spreekt voor zich, ook gebruikt als bevestiging van een ware uitspraak
Ik was vaneigens weer helemaal platzak.
“Maar ik ben er nog niet uit welke instelling het best past voor een portret. Vaneigens een kwestie van eigen smaak.” (blog.seniorennet.be 24 okt. 2017)
kip
Woordenboek der Nederlandsche Taal: In deze beteekenis in Noord-Nederland onbekend en ongebruikelijk.
samenstellingen: kiekenbil; kiekendraad; kiekenfretter; kiekenkot; kiekenkop; kiekenboer; kiekenvlees
uitdr.: kiekens, de ~ zitten door den draad
fig.zie: waterkieken, verzopen kieken, kieken, gepluimd ~
Mijn favoriete gerecht is kieken met friet en appelspijs.
> andere betekenissen van kieken
kont, achterwerk, zitvlak
vnw: •achterste, achterwerk, billen, bips
-iemand op zijn poep geven: iemand een pak voor zijn billen geven
DS2015 geen standaardtaal
De gebruikelijke Nederlandse betekenis van uitwerpselen of stront wordt in Vlaanderen niet gebruikt. Uitzondering hierop is hondenpoep, hoewel de Vlaming eerder hondenstront zal verkiezen.
< Volgens sommige etymologen zou poep komen van het Franse poupe: achtersteven van een schip, Latijn puppis
zie ook voorpoep; poepzitten; klets op de poep
Zet u neer op uw poep.
Als ge niet braaf zijt, krijgt ge een klets op uw poep.
Dat student Lloyd aarzelend op haar poep had gemikt om de omvang van de blauwe plek te beperken, kon Joke geen barst schelen. (standaard.be)
Houd uw poep lekker warm met ‘swants’ – De Standaard
Op het eind ging De Bruyne, na een zoveelste ren, op de poep zitten. Krampen. Zich helemaal te pletter gelopen. (demorgen.be)
patat, viezerik, vuillak, iemand die niet kuist of zich niet wast en/of vieze praat verkoopt.
vetjuin is een contaminatie van vettige + ajuin
uitspraak: vetjoan
zie ook das, vettigen ~
Deze term wordt gebruikt in Olen en Herentals
‘Stopt met smossen aan tafel en kuist dat op (opkuisen), gij se vetjoan!’
natuurlijk, uit zich zelf (dus niet zoals het Vlaamse vaneigens ‘vanzelfsprekend’)
Vaneges is dae knoemel der weer mit oetgesjeeje/opgehouwe.
Uit zich zelf is dat (rot)ding er weer mee opgehouden.
vanzelfsprekend, natuurlijk, dat spreekt voor zich, ook gebruikt als bevestiging van een ware uitspraak
Ik was vaneigens weer helemaal platzak.
“Maar ik ben er nog niet uit welke instelling het best past voor een portret. Vaneigens een kwestie van eigen smaak.” (blog.seniorennet.be 24 okt. 2017)
vanzelfsprekend, natuurlijk, dat spreekt voor zich, ook gebruikt als bevestiging van een ware uitspraak
Ik was vaneigens weer helemaal platzak.
“Maar ik ben er nog niet uit welke instelling het best past voor een portret. Vaneigens een kwestie van eigen smaak.” (blog.seniorennet.be 24 okt. 2017)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
