Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Goeiendag ik zen Nathalie.
44 jaar geleden geboren in
Kapellen, België.
Ben een over de grens gegooide. Want ik leef al 43 jaar in Holland.
Vlaams is mijn moedertaal.
Maar ik zenne kik het afgeleerd sinds dat ik hier in Holland naar school zen gewist.
Vlaams kan ik nog wel imiteren.
De Vlaamse tongval zit er nog wel in.
Maar de echte Vlaamse woorden en zegswijzes ben ik spijtig genoeg verloren in mijn spraak.
Maar ik zen de woorden zekers nog niet vergeten!
De taal is een van mijn interesse-gebieden.
Daarom zenne kik hier.
Hem een sterke affectie met mijn moedertaal.
Vind het bijzonder interessant om mijn oude taaltje weer wat op te frissen.
En omdat ik tweetalig zen kan ik wellicht mijn steentje bijdragen aan deze databank.
Met vriendelijke groet van het Brabantse Vrouwke
Bekijk alle (10) wijzigingen van deze gebruiker.
schop, spade
Antw. : schup, schoep
Limburg: sjèp
Maasland: sjoop
West-Vl.: schippe
vlaamse kust : schoppe
Ik heb een schup gekocht om ’t gras af te steken.
Zijn schup afkuisen: het hazenpad kiezen. (schup, zijn ~ afkuisen)
schop, schoep, spade
Antw. : schup
Limburg: sjèp
Maasland: sjoop
West-Vl.: schippe
vlaamse kust : schoppe
Ik heb een schup gekocht om ’t gras af te steken.
Zijn schup afkuisen: het hazenpad kiezen. (schup, zijn ~ afkuisen)
worm, regenworm
snottebel, neuskeutel, pierworm
zie pielewuiter, tetting
VD pier (dem; pieren), regenworm
Als het pas geregend heeft, zit ons gazon vol pieren.
Hard stuk snot uit de neus
Nog steeds herinner ik goed de stem van mijn bomma, toen ik nog klein was. Ze zei dan: “Er zit een grote buut in auwe neus”. Brrrr jakkie bah
Bekijk alle (0) reacties van deze gebruiker.
Deze gebruiker heeft nog geen reacties geschreven.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
