Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Zoals de hollanders het zo mooi kunnen zeggen: vooraan atheneum, achteraan museum.
Of hoe een vrouw van ver mooi lijkt, maar dichterbij gezien toch tegenvalt.
Toen ik laatst tegen m’n man zei dat daarginds een mooie vrouw liep, het was nog veraf en ik ben blijkbaar bijziender dan ik zelf dacht, zei hij, toen ze passeerde: “schoeën van wijd, wijd van schoeën”. En inderdaad, het bleek een afgeleefde oude doos te zijn.
dat lust ik niet
uitgesproken als: da mag ich ni
Eik! Botermelk (karnemelk), da mag ich ni.
zich ziek, ongemakkelijk voelen
Ik weet daar niet van, van nieuwe aardappelen.
Onze hond weet er ieder jaar van, van z’n inentingen.
ben je niet fel wijs, idioot?
sorry, geen beter voorbeeld dan hieronder, ’t is nog vroeg.
Naar de zee en naar de ardennen op één dag, gij zijt op uwe kop gevallen en blijven toekken zeker?
als ik zo’n zusje had, dan maakte ik m’n broertjes zelf.
Wordt dus gezegd (door mannnen) over een knappe vrouw of meisje.
Uitgesproken als: as ich zoeën zusterke had, dan miek ich m’n brurkes zelf.
Amaai, ziet daar, da’s è schoeën dink (knap ding), als ik zo’n zusje had, dan maakte ik m’n broertjes zelf.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
