Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
bespioneren, ongemerkt observeren
Mijn overbuurman staat altijd achter zijn gordijn om ons uit te loeren.
Of iemand ons heeft liggen uitloeren weten we niet.” Meteen belde Joyce de politie waarna ze aangifte ging doen op het politiekantoor. (Hamont-Achel: hln.be))
Alle pintenpakkers hadden een zaak gemeen: Commiezen uitloeren. Zodra de grens vrij was konden ze hun smokkelwaren (boter & kruikjes bols) overbrengen. (natuurpuntbree.be)
Een persoon die pinten pakt, die pinten drinkt
syn.: pottenpakker
Neen, ge zult een andere pintenpakker moeten zoeken jong. . niet wat ge zegt telt maar hoe ge het zegt. (seniorennet.be)
Er zijn dan ook enkele mensen die een goeie kassei (haha) bijdragen in het uitgaansleven als caféhouder, organisator of gewoon dag-in-dag-uit pintenpakker … (blvrdmagazine.be)
iemand die veel potten pakt, veel pintjes drinkt
syn.: pintenpakker
Ge zou het hem niet aangeven (aangeven, niet ~), maar de Paul was destijds ne notoire pottenpakker.
een ironische woordcombinatie
“De toestand is hopeloos, maar niet ernstig”, woordspeling op de beroemde militaire uitspraak “de toestand is ernstig maar niet hopeloos” als een spreker bedoelt dat zijn woorden niet al te letterlijk moeten genomen worden, of overdrijvingen bevatten. (wikipedia)
Niet in Van Dale 2018 online
google2018: .BE: (>470) ; .NL: (>55, veel mbt BE)
‘Deze hoorde ik op de Vlaamse radio: “De toestand is ernstig, maar niet hopeloos”. (fnvdiensten.one-company.nl)
De toestand is ernstig, maar niet hopeloos. Dat waren terecht de concluderende woorden van prof. Dirk De Ridder op het einde van zijn betoog (artsenkrant.com)
De toestand is ernstig (maar niet hopeloos). De Vlaamse arbeidsmarkt in Europees perspectief (steunpuntwerk.be)
BBTK Kortrijk houdt zijn vierjaarlijks statutair congres. Met als titel “De toestand is ernstig…. maar niet hopeloos” hoopt het BBTK nog te verbeteren qua organisatie en zijn syndicale werk nog scherper te stellen. (indymedia.be)
een ironische woordcombinayie
“De toestand is hopeloos, maar niet ernstig”, woordspeling op de beroemde militaire uitspraak “de toestand is ernstig maar niet hopeloos” als een spreker bedoelt dat zijn woorden niet al te letterlijk moeten genomen worden, of overdrijvingen bevatten. (wikipedia)
Niet in Van Dale 2018 online
google2018: .BE: (>470) ; .NL: (>55, veel mbt BE)
‘Deze hoorde ik op de Vlaamse radio: “De toestand is ernstig, maar niet hopeloos”. (fnvdiensten.one-company.nl)
De toestand is ernstig, maar niet hopeloos. Dat waren terecht de concluderende woorden van prof. Dirk De Ridder op het einde van zijn betoog (artsenkrant.com)
De toestand is ernstig (maar niet hopeloos). De Vlaamse arbeidsmarkt in Europees perspectief (steunpuntwerk.be)
BBTK Kortrijk houdt zijn vierjaarlijks statutair congres. Met als titel “De toestand is ernstig…. maar niet hopeloos” hoopt het BBTK nog te verbeteren qua organisatie en zijn syndicale werk nog scherper te stellen. (indymedia.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.