Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
meisje of vrouw die slordig of arm gekleed gaat
zie ook machoefel, masjofel
Mechelen: masjoefel
Daar gaat de buurvrouw, aangetakeld als een manshoeffel.
zware vrouw
vgl. machoefel, masjoefel, masjofel
< verondersteld wordt dat het eind 16e eeuw is overgenomen van de Spaanse troepen <Spaans muchacha (meisje) (Van Dale 2005)
Die van achter den hoek is een machoechel.
vrouw, meisje
positief en vrolijk ingesteld vrouwpersoon
etymologie bij machoefel
zie ook: masjofel, machoechel
Ziet daar eens wat een knappe masjoefel!
juffrouwtje,
koosnaam voor een meisje
etymologie bij machoefel
zie ook masjoefel
(Vader tot zijn dochter)
- Dag masjoffel, alles goed?
vrouw, meisje
positief en vrolijk ingesteld vrouwpersoon
etymologie bij machoefel
zie ook: masjoffel, machoechel
Ziet daar eens wat een knappe masjoefel!
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
