Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
slechte persoon die de mensen pest, het leven zuur maakt
vgl. zjamo
De Paul is eindelijk gescheiden van zijn vrouw: dat was nen echte chameau.
(over eten) erg warm/pikant
Een hond eet alles, behalve datgene wat pijn doet aan de tong. Dit spuwt hij meteen weer uit en dus is het “iet wa den hond ni mag”.
(Bij het in de mond stoppen van een hete hap eten:) “Ah me se godverdoemme, da’s iet da den hond ni mag!”
kan over het algemeen vervangen worden door kloten
“Het is naar de verdoemmenis”, “Ik sloeg met mijn verdoemmenis van den trap af”, “Ik gaf hem nen trek in zijn verdoemmenis”
witte duif
ook: iemand met wit haar
< smirrel
Zijn duivenkot zit vol smieren.
Zeg witte smier, ga eens uit mijne weg.
duif met witte hals en kraag
< (1843) vgl. Mnl. sme(e)rle, smerel, smarel (dwergvalk) Van Dale
Ik heb pinnen op mijn dak gezet om de smirrels van mijn dak te houden.
Toen onze Lo klein was, was zijn haar zo wit dat hij de bijnaam “de witte smirrel” kreeg.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
