Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Het dunkt mij, mij dunkt.
In tegenstelling tot de Standaardtaal-uitdrukking ‘mij dunkt’ kan ’t dinkt mij niet worden omgedraaid. *‘Mij dinkt ’t’ komt niet voor.
In West-Vlaanderen werd de uitdrukking verder clitisch verbasterd tot tiepmie, zodat hieruit in wezen een bijwoord is ontstaan.
Mens wonder wat voor uitvluchten ze nu weer uit hun mouw gaan schudden; ’t dinkt mij dat ze niet veel goeste hebben om mee te helpen.
zie: huis, ’t is hier het ~ van Oostenrijk niet
zie: huis, ’t is hier het ~ van Oostenrijk niet
een gezin waar je altijd welkom bent, er staat altijd een deur open.
vgl. huis, ’t is hier het ~ van Oostenrijk niet
Da’s daar echt het huis van Oostenrijk, als je aanbelt je bent er nooit alleen.
Allusie op de verspilzucht van de oostenrijkse donaumonarchie:
Hier wordt niets verspild
vergelijk: huis van Oostenrijk
’t Is hier het huis van Oostenrijk niet.
regen en zon terzelfdertijd
Toen de zon scheen begon het ook te regenen. ’t Is duvelkeskermis zei mijn vader toendertijd.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
