Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
een gevoel van ergernis opwekkend, wanneer men anderen iets ziet aanpakken op een manier die tegen de eigen principes of ervaring indruist.
Anders dan in de Van Dale beschreven, draait ‘tenenkrullend’ in België slechts in de tweede plaats om gêne, en in de eerste plaats om plaatsvervangende schaamte in de vorm van ergernis, “zo zou ik het zelf niet aanpakken”.
Niet in Van Dale 2014 online, wel: tenenkrommend
1. zeer gênant, plaatsvervangende schaamte veroorzakend
DS2015 standaardtaal
google2014:
tenenkrullend .BE (>13.000) ; .NL (>2.800)
tenenkrommend .BE (>6.000) ; .NL (>80.000)
Hoe tenenkrullend is België?
België is heel tenenkrullend! En Nederland heel tenenkrommend. Volgens mijnheer Goegelmans toch.
een gevoel van ergernis opwekkend, wanneer men anderen iets ziet aanpakken op een manier die tegen de eigen principes of ervaring indruist.
Anders dan in de Van Dale beschreven, draait ‘tenenkrullend’ in België slechts in de tweede plaats om gêne, en in de eerste plaats om plaatsvervangende schaamte in de vorm van ergernis, “zo zou ik het zelf niet aanpakken”.
Niet inVan Dale 2014 online, wel:
Van Dale: tenenkrommend
1. zeer gênant, plaatsvervangende schaamte veroorzakend
google2014:
tenenkrullend .BE (>13.000) ; .NL (>2.800)
tenenkrommend .BE (>6.000) ; .NL (>80.000)
Hoe tenenkrullend is België?
België is heel tenenkrullend! En Nederland heel tenenkrommend. Volgens mijnheer Goegelmans toch.
gemakkelijke, gunstige betalingsvoorwaarden
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, niet algemeen
Taaladvies.net: gemak van betaling komt nog een enkele keer voor in België, maar het is verouderd en geen standaardtaal . In de standaardtaal spreekt men naargelang van het geval bijvoorbeeld van gespreide betaling of termijnbetaling.
Gemak van betaling is wel standaardtaal in de betekenis ‘betalingsgemak’.
Als je daar een auto koopt, kan je rekenen op gemak van betaling. (taaladvies.net)
Onze Kevin heeft een stofzuiger gekocht. Hij geniet een gemak van betaling met een afkorting op 1 jaar.
gemakkelijke, gunstige betalingsvoorwaarden
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, niet algemeen
Taaladvies.net: gemak van betaling komt nog een enkele keer voor in België, maar het is verouderd en geen standaardtaal . In de standaardtaal spreekt men naargelang van het geval bijvoorbeeld van gespreide betaling of termijnbetaling.
Gemak van betaling is wel standaardtaal in de betekenis ‘betalingsgemak’.
Onze Kevin heeft een stofzuiger gekocht. Hij geniet een gemak van betaling met een afkorting op 1 jaar.
wees niet bang voor de dood
Uitspraak van Etienne Vermeersch, moraalfilosoof en Belgenfluisteraar was een van de grootste vrijzinnige intellectuelen van onze tijd. Hij dacht graag na over menselijke problemen om er vervolgens zijn mening over te kunnen geven. Hij streed onder andere voor abortus en euthanasie en trachtte angsten bij mensen weg te nemen – niet zelden op een humoristische manier.
Angst voor de dood had Vermeersch niet: “Er niet zijn, doet geen pijn”, was een van zijn bekendste uitspraken. (VRTNWS)
Doodgaan is zoals geboren worden, ge voelt dat niet: er niet zijn doet geen pijn.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
