Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
- alstublief, ook: astamblief
- als uitroep van verbazing bij negatieve of positieve zaken
zie ook ook ne goeiemorgen
Mag ik mijn bal terug, astemblieft?
Kunt ge niet wat vriendelijker zijn tegen uw zoon? Astemblieft he seg.
Een nieuw wereldrecord! Astemblieft!
- alstublief, ook: astamblief
- als uitroep van verbazing
zie ook ook ne goeiemorgen
Mag ik mijn bal terug, astemblieft?
Kunt ge niet wat vriendelijker zijn tegen uw zoon? Astemblieft he seg.
Versterkende uitroep van verrassing. Te vertalen met woorden als ‘zowaar’, ‘verdorie’ en dergelijke.
Wordt soms ook afgekort naar ‘Jade’ ..
zie ook amai,haha, joh, hallo kroket, ook ne goeiemorgen, hallokes
Er zaten jawadde drie vliegen in mijn soep!
- En toen zaten er ineens zes hollanders in onze tent!
- Jawadde!
- Jade … da’s straf …
Jawadde man, dat was heet vandaag, en morgen nog heter!
Versterkende uitroep van verrassing. Te vertalen met woorden als ‘zowaar’, ‘verdorie’ en dergelijke.
Wordt soms ook afgekort naar ‘Jade’ ..
zie ook amai,haha, joh, hallo kroket, ook ne goeiemorgen
Er zaten jawadde drie vliegen in mijn soep!
- En toen zaten er ineens zes hollanders in onze tent!
- Jawadde!
- Jade … da’s straf …
Jawadde man, dat was heet vandaag, en morgen nog heter!
- begroeting,verkleinwoord van “hallo”
- uitroep van verwondering en bewondering
- “Hallokes beste JV/G en ouders,. De kerstvakantie staat er weer aan te komen. Dan is het natuurlijk tijd voor een kerstfeestje!” (facebook)
- “Niet alleen geeft hij een vrouw gemiddeld tweemaal een orgasme alvorens hij haar ontmaagdt, daarnaast is hij ook nog eens altijd zorgzaam: haar genot primeert. En ’s morgens staat hij nog eitjes voor haar te bakken ook. Hallokes!” (Goedele Liekens in DM 100215)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
