Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
schurk, schelm
maar ook meer alg. ne pipo, ne rare, …
contaminatie van schurk en vlerk, waarbij de v wordt omgezet in f.
Flurk was een figuur in de stripreeks "de Lustige Kapoentjes ( vanaf 1950 ). Zie Wikipedia ( http://nl.wikipedia.org/wiki/De_Lustige_Kapoentjes ): Flurk: de slechterik. (zie ook bij reacties)
Een al wat oudere jongen die voortdurend de Kapoentjes en de champetter pest. Hij is een echte leegloper en doet blijkbaar niets anders dan stelen, treiteren en streken uithalen. De Kapoentjes zorgen er via listen en het “poets wederom poets”-principe voor dat hij continu in handen van de Champetter terecht komt.
De betekenis van flurk = penis moet dus vrij recent zijn. In de vijfiger jaren van vorige eeuw was het ondenkbaar dat er – zelfs indirect – naar dit lichaamsdeel gerefereerd werd! Ik vermoed dus dat flurk een neologisme is en dat de naam door Marc Sleen is uitgevonden naar analogie met “schurk”.
“Hé, Flurk, kom ’ns hier”, riep mijn vader indertijd. Hij bedoelde daarmee: pestkop, vervelend ventje; dat was dus gewoon plagend bedoeld.
Er is ook een geval bekend van een politieagent die men “Flurk” noemde omdat hij de mensen nogal durfde treiteren met zijn optreden. De man is gelukkig met pensioen…
demorgen.be: (Mensbrugghe op Gents Oscarfeest: Poepchique ontgoocheling) Ik ben slechts een flurk die wel een zin kan schrijven, maar voor de rest geen beginselvaste principes heeft.
1. Pralerij, snoevende manier van doen. Verg. bij Kiliaan: ”pratte, parte. Arrogantia, audax facinus”.
Hij maakt veel p(a)retten, De Bo (1873).
Wie heeft er u geleerd van al die paretten te maken? Joos (1900-1904).
2. Part, gril, kuur.
Zijn paretten spelen, Corn.-Vervl. (en Schuerm. (1865-1870)).
Ze heeft vandaag heur paretten gehad, Joos (1900-1904).
zie ook pet, petten
3. Aardig voorval, ongeval, ”spel”. In de verbinding: paretten hebben.
De voerman had paretten mee ze’ pèèrd, het begost te springen en te steigeren, Corn.-Vervl.
Ik heb daar gisteren op de groote baan een paretje gehad, er vroeg mij een gewapende man naar toebakgeld, Joos (1900-1904).
WNT: Parette: znw. vr., mv. -ten. Daarnaast pret(te) Een in Z.-Nederl., meestal in het mv. voorkomend woord, dat waarschijnlijk één is met Pret en verwant met Part en Prat
Samenst. Parettemaker, windmaker, beslagmaker (De Bo (1873); Joos (1900-1904)).
vgl. Gent: perrewettenmaker, bij perrewetten maken
1) Amai, sinds ze met die BV is, heeft ze veel paretten bij.
2) Die klein kreeg haar goesting niet en toen kreeg ze ineens haar paretten.
3) Met dien hond van mijne zoon heb ik een serieuze paret gehad. Hij beet in de draad van het strijkijzer, trok eraan en het viel van de strijkplank de grond op en bijna op zijne kop ook nog.
in gesprek zijn
zie ook klap, aan de ~ blijven, klap, aan de ~ geraken, klap, aan de ~ houden
Hij is direct aan de klap met iemand.
Nu niet storen, hij is aan de klap met de Marcel.
1) Persoon die met iedereen overeen komt, zich kennelijk in alle gezelschap goed voelt.
Soms met de negatieve bijgedachte dat die vriendschap dan niet veel waard zal zijn of dat genoemde persoon over weinig ruggengraat beschikt, soms ook met de positieve gedachte aan goedmoedigheid.
2) Wordt soms ook gezegd over een huisdier dat door iedereen mag geaaid worden. Een dier dat niet eenkennig is, maar vriendelijk is tegenover iedereen. Wordt gezegd van katten en honden, doorgaans met de positieve bijgedachte aan goedaardigheid.
SN: Allemansvriend
1) Dienen allemanswies komt voor de eerste keer ergens binnen en is al met iedereen aan de klap alsof hij ze al jaren kent.
2) Die hond is nen allemanswies, als je hem maar streelt is hij al zeer content.
WC papier
uitspraakvarianten:
W.-Vl. is het skietpapier
prov. Antwerpen: schaatpapier
sommige regio’s in Limburg en de Limburgse Kempen: sjeispapier (van het duits Scheiss)
Godverdomme, het schijtpapier is op.
Schijtpapier, schijtpapier! Zeven frank de rol. ’t Is ni duur, ’t Is ni duur. ’t Is maar voor uw hol. (Noorderkempen)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
