Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wijzigingen door fansy

    vortpissen, zich ~
    (ww.)

    zie wegpissen, zich ~

    Voorbeeld aldaar.

    Provincie Limburg
    Bewerking door fansy op 15 Dec 2015 03:03
    0 reactie(s)

    pissen
    (ww. piste, gepist)

    (vulgair) urineren; platte variant van piesen

    Een klanknabootsend woord, waarin de sisklank het stromen weergeeft. Gezien het ontbreken van het woord in de oudere fasen van de Germaanse talen is het mogelijk ontleend aan Oudfrans pissier ‘urineren’ < vulgair Latijn pissi?re, eveneens klanknabootsend. De jongere vorm piesen gaat wrsch. terug op de moderne Franse uitspraak van pisser met gesloten i, of de uitspraak is te danken aan het feit dat het gaat om een emotioneel woord vergelijk kietelen/kittelen. In het Nederlands is pissen tegenwoordig vulgair, piesen een kinderwoord. (etymologiebank.nl)

    - Hoe is ’t?
    - Pakt een pot en pist!

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 15 Dec 2015 03:00
    1 reactie(s)

    bavet
    (de ~ (v.(m.)), -ten)

    slabbetje

    > Fr. bavette (baver = kwijlen)

    West-Vlaanderen: bavette
    Antwerpen: bavet, bavetteke

    ANW: in België

    Doe maar een bavet aan, als ge gaat beginnen smossen met uw eten.

    Ai nee, Sofian heeft nog maar net verse kleerkes aan en ge zijt zijn bavet vergeten aan te doen.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door fansy op 15 Dec 2015 02:52
    2 reactie(s)

    meurg
    (bn.)

    1. gaar
    2. dronken, synoniemen: deirm, pottendarm, zjaak, pottoe, poepeloere, petrol zijn

    andere uitspraak: meurrig, meurreg, murrig, mérf

    SN: murw

    WNT:
    “Zet de patatten af, ze zijn mörg genoeg.” Corn.-Vervl.

    1. Zijn de patatten al meureg?
    2. Toen ’m van ’t café kwam, was ’m meureg.

    Na een paar keer bergop en bergaf met zijne velo was de Jean zo meurg als iet (iet, zo (met bijv. nw.) als ~).

    Provincie Antwerpen
    Bewerking door fansy op 15 Dec 2015 02:47
    7 reactie(s)

    zjaak
    (bn.)

    alleen predicatief: volledig zat

    > Jaak
    > Fr. Jacques /zjoa:k/

    zie ook: deirm, pottendarm, pottoe, poepeloere, petrol zijn, meurg

    Ik was gisterenavond echt zo zjaak op da feestje…

    Provincie Antwerpen
    Bewerking door fansy op 15 Dec 2015 02:44
    0 reactie(s)

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.