Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Antwerps dialect met oi zoals in: “ik doe mijn trui aan” of “ze geven er de brui aan”.
in Antwerpen koopt en krijgt men kindjes.
Ik denk dat de Nederlanders een kind “nemen”.
In Antwerpen bestellen we 2 tomatcrevetten en als er één valt ligt “ze” tegen de grond.
@ haloewie
inderdaad,in de betekenis niet geholpen zijn. De “niet” moet er altijd bij.
Het kan zijn dat het in andere wijken anders werd uitgesproken he.
In dezelfde betekenis: “dat is niks genodderd”, dat is niks gekort, dat is vergeefse moeite.
(genodderd komt misschien van genolderd, of andersom?)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
