Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Bevestigend stopwoord, gebruikt in Sint-Niklaas en omstreken.
Francine: De markt is toch op donderdag, wur?
Georgette: Ah ja, wur.
Francine: Dan kunnen we vandaag niet naar de markt, wur?
Mariette: Ah nee, wur, want het is vandaag maandag, wur.
Vlaamse vertaling voor “Pimp my ride”. “Tunet” spreekt ge uit zoals het Engelse woord “tune”.
Jos: ‘k Heb zo’n denneboomke aan mijn achteruitkijkspiegelke gehangen
Francine: Hey, tunet mijn kar ook eens!
vanzelfsprekend, dat spreekt voor zich, ook gebruikt als bevestiging van een ware uitspraak
Ik was vaneigens weer helemaal platzak
Net als in het Nederlands betekent dit woord ook het lid zijn van een staat.
Echter, waar alle (Nederlandse) “officiële” taalinstanties het over eens lijken te zijn, is dat er een fout staat in elk van onze (Vlaamse) identiteitskaarten. Volgens deze “instanties” moet een Nederlander op de vraag “Wat is uw nationaliteit” antwoorden “Nederlandse,” als bijvoeglijk naamwoord. Deze logica volgend, zou een Belg dus moeten antwoorden “Belgische,” maar we zeggen steevast “Belg,” niet “Belgische.” Ook bij onze identiteitskaart staat er “Belg.” Fout dus?
Ik ben het niet eens met het Nederlandse antwoord op deze vraag. Op de vraag “Wat is de kleur van deze tafel” antwoord toch ook geen enkele Nederlander “blauwe” (met -e)?
Ondervrager: Dewelke is uw nationaliteit?
Staf: Ik heb de Belgische nationaliteit
Kees: Ik heb de Nederlandse nationaliteit
Ondervrager: Wat is uw nationaliteit?
Staf: Belg
Kees: Nederlandse
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
