Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
grap die men op 1 april uithaalt
NL: aprilgrap, aprilgrol
< Frans: poisson d’avril
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 4; Vlaamsheid: 6
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands
gwnt: Zuidn. gallicisme
zie ook verzenderkensdag
Papieren aprilvis op de rug van een jongen
Kernenergie als klimaatoplossing? Dat moet een aprilvis zijn …
De Rode Loper bakte een aprilvis: Betty Owczarek en Eline De Munck hebben dan toch geen plannen om Kathleen van K3 op te volgen.
(W.O. II) havermoutpap
de haver was niet goed bewerkt zodat er pelletjes in lagen die men moest uittuffen, men bracht dat geluid in verband met een startende motseklet of tuffer
…havermoutpap, bij ons thuis door mijn vader ‘motsekletpap’ genoemd: dat woord (van eigen makelij?) moet uit de oorlog dateren, toen de haver niet zo goed bewerkt of gepeld werd, zodat je de kleine vliesjes uit die pap op het puntje van je tong moest leggen en ze zonder speeksel te produceren toch beschaafd moest wegspugen, ongezien maar hoorbaar op tafel. (http://toonblogt.blogspot.be 16.04.08)
er stiekem vandoor gaan, er vanonder knijpen
zie algemeen: muizen
Maar wanneer ze vernemen dat die al met buit en al uit Reninge weggemuisd is, vertrekt al het toegelopen volk naar huis. (dekroniekenvandewesthoek.be)
Boonen durft niet te sprinten en Gilbert&Alaphilipe kunnen niet wegmuizen op de poggio omdat er minstens 10 andere ploegen vol voor de massasprint gaan. (wielerflits.be)
Desnoods hou je hem binnen even aan de leiband dat hij niet van onder je toeziend oog kan wegmuizen ;) (bernerforum.be)
vishengel
Mijn man wil z’n oude hobby terug oppakken: hij wil weer gaan vissen. Hij heeft zich alvast een visgeeët aangeschaft.
iemand die opzettelijk ruzie maakt; ruziemaker
NL: stokebrand
Van Dale 2018 online: BE
vgl. oorlogstoker
‘Ik ben een ruziestoker en een klootzak’ – De Standaard
Held maar ook ruziestoker – Het Nieuwsblad
De juf probeert dit een beetje in de hand te houden door die ruziestoker te laten knutselen op andere momenten dan mijn zoontje (.libelle.be )
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
