Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
markeerstift
VD: Belgisch-Nederlands, niet algemeen
Die zin moet ge heel goed onthouden, dus duid ’m maar aan met uwe fluostift.
wordt gezegd van iemand die na een zware inspanning of emotioneel schokkend nieuws terug zijn oude gemoedstoestand moet vinden
VD: Belgisch-Nederlands, niet algemeen
Wacht ne second, ik moet effen op m’n effen komen.
haastig heen en weer bewegen vooral met betrekking op het lichaam (meestal onbewust door zenuwen of stress)
nu is ‘m weer met z’n benen aan het zjodderen (nu zit hij weer zijn benen heen en weer te bewegen)
“m” is een verkorting van hem. als bezittelijk voornaamwoord is “hem” standaardtaal, maar als persoonlijk voornaamwoord gebruikt achter een werkwoord is het regionaal.
“m” kan “hij” of het Nederlandse “ie” vervangen. Het wordt uitgesproken met een doffe “e”.
in Vlaams-Brabant en Antwerpen gebruikt men deze vorm en ik ben er vrij zeker van dat men dit Oost-Vlaanderen ook doet.
Morgen moet ’m naar de tandarts
Hij heeft gezegd dat ’m ging komen
Is ’m al terug?
alle gekheid op een stokje (verzoek om op te houden met grapjes te maken.)
Alle zotten op ne kapstok, de Charel is ne goeie gast. (alle gekheid op een stokje, Charel is een goede jongen.)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
