Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
In NL zou er staan: er zit (plakt) een sticker op mijn auto.
Staat onterecht op SN (à mon avis)
Onder: leut, leuter, luter, leter staat er wel van alles in het Limburgs woordenboek.
Niet dat ik daarnaar gezocht heb, het viel toevallig open op de bladzij…
Leiter niet gevonden in het Limburgs Eth. WB van de Brabandere. Ik ben uit Zuid-Limburg maar van de rechter-Maasoever. En, al weer een flink tijdje geleden.
Leuter is een ander woord voor piemel in NL, leuteren is kletsen, ouwehoeren.
Leut betekent zowel koffie als plezier (Brabant denk ik)
Breien, breiwerk: term bij vaklui om prutswerk te duiden.
‘Hij heeft nog een stukje aan zijn huis (koterij) gebreidt’.
Een opzoekwoord zou je zeggen.
Niet in VD, nergens iets over te vinden.
Als het niet klopt moet U bij GG zijn :)
NL:
de opleg, het eigen risico
getuigschrift, bewijs van goede prestaties uitgereikt door werkgever na dienstverband aan werknemer (soort diploma)
ereloon, ik denk: meernullenbedrag uitgereikt aan de koningin
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
