Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
kwaad, nijdig; lelijk; boos
Ne leeë kiël (een kwaaie kerel, een schreeuwlelijk, een nijdas)
Dich mèt ze leed gezich altijd! (geij met uw kwaaie kop, uw lelijke smoel!)
kwaad, nijdig; lelijk; boos
Ne leeë kiël (een kwaaie kerel, een schreeuwlelijk, een nijdas)
Dich mèt ze leed gezich altijd! (geij met uw kwaaie kop, uw lelijke smoel!)
immers, toch, namelijk, trouwens, wel
< ommers
Hageland: ummes
Maasland: ummesj
Ik zeg dat het zwart is. Maar hij zei het oemmes ook.
Dat kan oemmes geen kwaad, zo’n beetje plagen.
Maar ik heb hem dat oemmes uitgelegd!
gebroken, in twee, splitsen, doormidden, kapot
vnw: stuk, kapot in samenstellingen met een werkwoord: overbijten, overbreken, oversnijden
Van Dale 2014 online: Belgisch-Nederlands, niet algemeen: in tweeën
ook in samenstellingen zoals: overbijten, overbreken, overknippen, overnijpen, oversnijden, overstampen, oversteken, overtrekken, overbijten, overknagen, overwringen, overzagen …
vergelijk over in de betekenis van gebroken
Ik zal de koord gestrekt houden zodat gij ze ongeveer in ’t midden kunt oversnijden.
Hij heeft die draad overgetrokken natuurlijk. Ik had hem pertang nog zo gezegd van niet te hard te trekken.
Voetballen? Nee, merci. Ik heb geen goesting om mijn schenen te laten overstampen.
Die lisbloemen kunt ge vermeerderen door de kluit over te steken en die dan individueel op een ander plek te planten.
De rekker van mijne velo is over. Tja, dat kan verduren na nen tijd.
broodjeaapverhaal, stadslegende, stadssage
Dat heb ik over veertig jaar ook gehoord, in een andere versie. Daar is oemmes niks van aan, dat is een stadsverhaal!
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
