Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
prei
(Antw.) parei /pa ’raa.e/
ook: parei(e), porei(e), praai
Etymologie: Middelnederlands: porreye. Uit Oudfrans ‘poree’, vgl. Fr. ‘poireau’, uit Lat. ‘porrum’. Daarnaast bestaan ook vormen afgeleid uit Oudfrans ‘poret’/‘porette’: zie poorret, pret
(Weetje: de Leuvense Parijsstraat is een verbastering in het AN van de “poreistroot”, een bijnaam die de Leuvenaars aan deze zijstraat van de Brusselsestraat gaven omdat er tijdens de wekelijkse markt hier groenten – voornamelijk prei – werden verkocht)
We hebben dees jaar weeral ferme stekken porei in onzen hof staan.
Parei hoeft geen bijgevoegd water, als ge hem (m.) wilt stoven. Er zit voldoende water in de groente zelf. Op een laag vuurtje brandt hij niet aan.
glijden (op het ijs)
zie ook: sleren
Op ‘t rendje van ’t kendje, op die sjteine brök,
zote veer ’t zoomesj te genete van_’t gelök.
Gòng ’t vreiere, ginge veer sjleiere, of veer sjaatsden_al,
alles op dae kleine wieër, de wieër van ozze wal.
Jo Erens: “Doe mien mupke”
ladder
meest voorkomende uitspraak/vorm:
/lie.er/ [lir], soms /lier/ [li:r] (Antwerpen, Brabant)
/lie.er.e/ [lir?] (Oost-Vlaanderen, delen van West-Vlaanderen)
/lee.er.e/ [le??r?] (delen van West-Vlaanderen)
Mijn vroegste herinnering van toen ik vier jaar (oud) was, is een pompier die bij het blussen, met zijn spuit van een leer naar beneden gevallen was, en door vier omstaanders op een klein leerke werd binnengedragen in het huis van een gebuur.
Een beroemd woordgrapje afkomstig van komiek Chris Van den Durpel als Kamiel Spiessens:
(tegen een getuige van Jehovah) “Als ’t voor de leer van Christus is, zet ze maar tegen de gevel!”
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
