Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
open zijn, uit zijn hart spreken, hartelijk zijn
NL: zijn ziel bloot geven
Een acteur moet zijn fantasie openzetten en tegelijk zijn hart op tafel leggen. Als ik die combinatie zie, zit het goed. (DM)
Fotograaf Jelle Vermeersch kocht een tractor met beestenkar, verbouwde die tot fotostudio en trok op onderzoek uit. Gent, Antwerpen, Brussel… Altijd gaat het over de stad. Maar hoe is het met de mensen op het platteland? Ze stemden rechts, van corona hebben ze weinig last, en het leven gaat er zijn gangetje. Of niet? Als je bij de mensen thuis komt leggen ze hun hart op tafel. (Klara, Espresso)
video waarin beelden getoond worden waarmee b.v. een aanslag opgeëist wordt
geen AN of NL-versie van dit woord gevonden
De schutter zegt in opeisingsvideo lid te zijn van IS: “Ongelovigen gedood”. (Belang van Limburg)
De dader vluchtte weg en plaatste kort daarna en opeisingsvideo, waarin hij vertelt hoe hij drie Zweden heeft gedood. (MSN)
Het agentschap werd geïnformeerd via een opeisingsvideo op YouTube, zo zei Maggie Durand, de communicatiecoördinatrice van het agentschap. (sport.be)
het achter elkaar openen van apps op de GSM, zodat er een gedrag van verslaving ontstaat
Een “treintje” is een reeks van applicaties die we onbewust na elkaar openen, zonder dat daar eigenlijk een aanleiding voor is. (VRT)
Ontdek welke app je treintjesgedrag in gang zet · Doe aan notificatiesparen · Verwijder de apps die je in verleiding brengen. Zo kick je af. (leefmagazine.be)
Maar als je elke keer naar je gsm grijpt als hij om aandacht vraagt, zal je op een dag veel tijd verliezen. Dat is het zogenoemde treintjesgedrag waarbij je na het checken van een notificatie telkens door andere apps gaat dwalen en telkens 10 à 15 minuten verliest. Je kan aanpakken bij de bron, door notificaties uit te zetten. (VRT)
NB: de term komt in mindere mate in NL voor maar gaat daar over rijgedrag op de weg
folkloristische roeiwedstrijd in uitgeholde pompoenen die ieder jaar in Kasterlee gehouden wordt
Uniek in België is de pompoenregatta in Kasterlee. Een wedstrijd kajakken in grote uitgeholde pompoenen. Plezier verzekerd voor jong en oud! (Toerisme Kasterlee)
De pompoenregatta is initiatief van het Kastelse Pompoenengenootschap en de Kastelse Kayak Klub, er wordt om ter eerst gepeddeld in in uitgeholde pompoenen. (Pompoenengenootschap)
iemand die hard zijn best doet om carrière te maken
AN: carrièremaker, streber
De leerkracht is geen carrièrist maar een idealist. Zelf sta ik als zij-instromer twee jaar in het onderwijs. Ik ben dus een groentje. (DM)
De carrièrist opereert integendeel met een onzekerheid die hij altijd zélf mee produceert en die hij nooit kan opheffen, enkel imaginair negeren. (De Witte Raaf)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
