Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Op deze web site kunt ge beschrijvingen van Vlaamse woorden, termen en uitspraken vinden, toevoegen en bewerken. Deze woorden zijn goed ingeburgerd in Vlaanderen, maar worden niet als Nederlandse standaardtaal aanvaard. Het Vlaams woordenboek bevat reeds 38640 termen. Kijk gerust wat rond, en gebruik de duimen om aan te geven of ge een beschrijving goed vindt.
Als ge u registreert (dit duurt gemiddeld 12 seconden) en inlogt kunt ge meewerken aan het woordenboek door termen toe te voegen of te bewerken.
steen die iets afboordt: bv. een voetpad, een wegdek, een terras,…
borduur
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 5; Vlaamsheid: 7
NL: stoeprand, trottoirband
De Jean heeft gisteren een GAS-boete gekregen omdat hij met zijn achterwiel half op de boordsteen geparkeerd stond. En kwaad dat hij was…
De Jean had gratisrijbewijsonline-forum.be moeten lezen: ‘De boordsteen maakt deel uit van de trottoir en daar mag je niet op parkeren.’
We gaan dat terras aanleggen in blauwe steen en met een opstaande boordsteen.
Hier is een willekeurige selectie van wat we zoal te bieden hebben.
- verzachten, matigen
- verkleinen, minderen
vnw: verzachten, temperen, matigen, verminderen
Van Dale 2015 online: Belgisch-Nederlands
DS2015 standaardtaal
Dendermonde kwam terug beter in het spel en milderde de stand tot 1-5.
Pas bij een 0-8 achterstand kon Nieuwkerke milderen.
Hoe helpen houtproducten de klimaatverandering te milderen?
De stookolieverbruikers proberen vandaag het effect van de zeer hoge prijs op een andere manier te milderen.
de carrosserie van koel- en diepvrieswagens
De producent van koel-diepvriescarrosserieën vraagt in een jobadvertentie een pistoolschilder.
om welke bijzondere redenen? vanwaar de eer?
De Jean zegt dat em morgen langs komt. Ter ere van welke heilige zal dat nu weer zijn?
bijna
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Strak: Bijna, haast. In Brabant.
- Ik was het strak vergeten, Hoeufft, Proeve van Bredaasch taal-eigen (1836)
- Is da’ werk strak gedaan? Oe’ kinderen zijn strak groot. ‘t Is strak twee jaar ’le(d)en dat ek ’em nie’ meer gezien heb, Cornelissen-Vervliet (1899)
Van Dale online: gewestelijk
ook in sommige Kempische regio’s, daar uitspraak /strék/
Hij viel strak, zo dronken was hij.
Je moet gaan slapen, het is strak(s) donker.
Nu niet opgeven, je bent er strak.
Hoe kan je te warm hebben, je hebt straks niets aan.
~te wordt aan de stam van het werkwoord gehecht als de stam eindigt op een stemloze klank, waarbij de tweede persoon enkelvoud en meervoud “gij” of “gijlie” onderwerp is. “gij” of “gijlie” kan daarbij wegvallen. Hierbij treedt dikwijls gelijkmaking (assimilatie) op.
Typisch voor het Brabants in de ruime zin van het woord (prov. Antwerpen en Brabant en aanliggende gebieden).
zie ook ~de
- Wette/weette gelle wa? Wette/weette al iet?
- Loste gij/gijlie dat probleem op?
- Wat vinde ervan? We rijden met uwe nieuwe auto mee en dan trekte maar eens goe op.
- Ne goeie, straffe, hete kippenbouillon, daar knapte helemaal van op…
Als ingelogde gebruiker kunt ge nieuwe beschrijvingen van typisch Vlaamse woorden, termen en uitspraken aan onze databank toevoegen.
Ge zijt niet geregistreerd of ingelogd.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
