Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    Welkom bij het Vlaams woordenboek

    Op deze web site kunt ge beschrijvingen van Vlaamse woorden, termen en uitspraken vinden, toevoegen en bewerken. Deze woorden zijn goed ingeburgerd in Vlaanderen, maar worden niet als Nederlandse standaardtaal aanvaard. Het Vlaams woordenboek bevat reeds 38454 termen. Kijk gerust wat rond, en gebruik de duimen om aan te geven of ge een beschrijving goed vindt.

    Als ge u registreert (dit duurt gemiddeld 12 seconden) en inlogt kunt ge meewerken aan het woordenboek door termen toe te voegen of te bewerken.

    Doorzoek het Vlaams Woordenboek

    Woord van de dag (meer)

    ça va
    (uitdrukking)

    Hoe is ’t? Hoe gaat het?

    ook: veel gebruikte verbinding “ça va nog” of “ça va nog wel”: het gaat nog (wel), het valt nog (wel) mee

    Een begroetingsvorm die naar ik schat het laatste decennium populair en veralgemeend geworden is. zie ook: allemaal goei? goei, allemaal ~

    O.a. op de sociale media als sava gespeld.

    Wordt vaak beantwoord met çavakkes, wat zo iets moet betekenen als ’t gaat wel

    - Ha de Jean se. En, ça va?
    - çavakkes, behalve dat mijn vrouw het afgebold is, mijnen hond overreden, ik mijne C4 gekregen heb en mijnen auto perte totale is. Om kort te gaan: het enige positieve is mijn HIV-test bij de dokter. Maar voor de rest alles OK.

    Dan denk ik: ça va nog wel.(demorgen.be)

    Zo hoorde ik vorig jaar ineens massa’s mensen cava’en. Niet cava-met-bubbels drinken, wel ‘ça va’ zeggen (standaard – 2011)

    Personeel sava nog. Eten dat we hebben gekregen voor de bongo bon was ondermaats. (bongo.be)

    Op dit moment voel ik na het lopen een beetje pijn, maar het is gelijkaardig met de pijn die ik altijd na de kine had… dus sava nog, denk ik. (start-to-run.be)

    Een beetje bleekskes maar savakes nog. (facebook)

    4 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door Georges Grootjans en laatst gewijzigd door Georges Grootjans (09 Aug 2021 08:33)

    👍
    415

    Een willekeurige selectie (meer)

    Hier is een willekeurige selectie van wat we zoal te bieden hebben.

    trafiekboete
    (de ~ (v.), ~s)

    vlaamse term voor een boete voor het niet halen van vooraf contractueel vastgelegde trafiekprognoses(overslagprognose)

    zie ook: trafiek in de versie van de Bon

    Het Gemeentelijk Havenbedrijf Antwerpen heeft de beslissing over de trafiekboetes voor de terminalhouders uitgesteld.(VRT Tekst)

    0 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door LeGrognard en laatst gewijzigd door LeGrognard (29 Jul 2021 01:26)

    👍
    236

    koekappel
    (de ~, (m.), ~s)

    Een lomperik of een simpele ziel

    < verbastering van koekkapper

    Woordenboek der Nederlandsche Taal: koekkapper
    onhandig persoon, prutser
    < Koekkappen (Kuipers, Corn.-Vervliet, Joos (1900-1904), Teirl.)
    1°. volksvermaak waarbij een lange taaie koek, die op een blok wordt gelegd, met een daartoe ingericht bijltje volgens bepaalde regels moet worden doorgehakt.
    2°. Doordat koekkappen een vaardigheid vereischt die men pas na veel oefening verwerft, heeft het ook de fig. bet. gekregen van: op eigen gelegenheid experimenteeren, omknutselen, prutsen.

    Kunt ge niet zien wat ge doet, koekappel?

    “Andere vaak gebruikte ‘scheldwoorden’ zouden volgens De Lijn bloempot, grasgeit, platte pannenkoek en koekappel zijn.” (hbvl.be 15 okt. 2013)

    > zie andere betekenis van koekappel

    2 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door Marcus en laatst gewijzigd door de Bon (11 Aug 2021 01:02)

    👍
    314

    op
    (vz.)

    in

    Vroeger stonden de runderen veel langer op de wei.

    Hij woont op een appartement.

    De Jean en Gerda wonen op ’t Kiel.

    Hun kinderen wonen op die nieuw verkavelde wijk buiten het dorp.

    > andere betekenis van op

    1 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door fansy en laatst gewijzigd door de Bon (31 Jul 2021 08:50)

    👍
    310

    galcrisis
    (zn. v.; ~sen)

    galkoliek

    VD2016 online: BE

    gezondheidenwetenschap.be: Heb je galstenen, dan kun je in de uren voorafgaand aan de pancreatitis een galcrisis hebben.

    standaard.be: Tafi met galcrisis weer naar huis

    Waterloo: de laatste 100 dagen van Napoleon – Johan Op de Beeck: Bovendien kreeg hij een galcrisis. ‘Zijn pijn was hevig, op de rand van het onverdraaglijke’, zo beschreven zijn dokters zijn toestand.

    0 reactie(s)
    Toegevoegd door Georges Grootjans (09 Aug 2021 23:21)

    👍
    192

    men

    ik, hij, zij, het, gij.

    taaladvies: Vooral in België wordt men ook weleens gebruikt in zinnen als Men vraagt personeel (in plaats van Personeel gevraagd). Dat gebruik is geen standaardtaal.

    Men zegt niks, maar men doet dat wel goed hè!

    1 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door fansy en laatst gewijzigd door Peuzelen (07 Sep 2025 11:44)

    👍
    190

    Een nieuwe beschrijving toevoegen

    Als ingelogde gebruiker kunt ge nieuwe beschrijvingen van typisch Vlaamse woorden, termen en uitspraken aan onze databank toevoegen.

    Ge zijt niet geregistreerd of ingelogd.

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.