Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
op royale wijze (verwijzend naar leeftrant, uitgaven etc.)
(Booms) “Boa (bij) de Sven eh, serewurig (tegenwoordig) is’t de brieje vaeftien – alle daoge fiejest (feest): vetigen BBQ me oesters, kreft, aller’ant sgaolbiejeste, zwaet-verbranden bufstek, vyreke (varken), ships, navleks (nauwelijks) gruntes (groentes), alee, oa (hij) is al nen bierboaek aon’t kwyke (kweken), projekt zerek (graf) volgt!”
op royale wijze (verwijzend naar leeftrant, uitgaven etc.)
(Booms) “Boa (bij) de Sven eh, serewurig (tegenwoordig) is’t de brieje vaeftien – alle daoge fiejest (feest): vetigen BBQ me oesters, kreft, aller’ant sgaolbiejeste, zwaet-verbranden bufstek, vyreke (varken), chips, alee, oa (hij) is al nen bierboaek aon’t kwyke (kweken), project zerek (graf) volgt!”
kwezel van ’ne vent: schijnheilig, lichtgeraakt en hypokriet
(Booms) ’Vraog’et aon dieje kwezelyr da, kan gu da d’em in zn broek sgyt!’
blijven vragen stellen aan iemand die weinig zegt of antwoordt om de duidelijkheid van het verhaal of de situatie te kunnen achterhalen
ook: te nieuwsgierig zijn, uitvragen (gelijk een roddelzjo)
zie ook pieren, de ~ uit iemands neus halen
Vertelt nu es helemaal wat er scheelt want ik ben niet van plan om de stront uit uw gat te vragen he.
Eer dat ik wist hoe de vork in de steel zat, mo joenges toch, ik heb de stront uit zijn gat moeten vragen.
(Booms) “n Let (laat) we ni de stront ut a gat vrage deu roddelkut/teef/gat Zjulijen (Julienne)!”
blijven vragen stellen aan iemand die weinig zegt of antwoordt om de duidelijkheid van het verhaal of de situatie te kunnen achterhalen
ook: te nieuwsgierig zijn, uitvragen (gelijk een roddelzjo)
zie ook pieren, de ~ uit iemands neus halen
Vertelt nu es helemaal wat er scheelt want ik ben niet van plan om de stront uit uw gat te vragen he.
Eer dat ik wist hoe de vork in de steel zat, mo joenges toch, ik heb de stront uit zijn gat moeten vragen.
(Booms) “n lat we ni de stront ut a gat vrage deu roddelkut/teef/gat Zjulijen (Julienne)!”
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
