Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
koekje met kokos in de vorm van een rotsje; rocher
opm. minder gebruikt in Nederland
Met dit gemakkelijke recept tover je in een handomdraai verse kokosrotsjes uit je oven! Lekker voor bij de koffie of gewoon zo. (etenoptafel.be 15 jan 2020)
De kokosrotsjes uit mijn jeugd
Meestal zijn kokosrotsjes mierzoet, maar ik ga voor een subtielere versie met minder suiker en volwassen smaakmakers als anijs en citroen. (standaard.be 13 jan 2024)
Kokosrotsjes van Jeroen Meus
Ideaal voor een gezellige namiddag of als traktatie voor je gasten. Kokosrotsjes. Benodigdheden. 5 eieren 225 g suiker 275 g droge geraspte kokosnoot (nagerechten.be 10 sep 2023)
SN/NL: woonkamer
< Frans living < Engels living room
vnw: in België vaak voor: huiskamer
Belgisch-Nederlands volgens het referentiebestand van het Instituut voor Nederlandse Lexicologie
wnt: Woonkamer
znw. mannelijk, mv. -s. Met verkorting uit engels living-room (1825) of living room (1879).
”Zij zijn er”, zei Tsjecho driftig en hij wees. ”Ja, in de living”, zei Brand. (Claus, De Hondsdagen (1952)).
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal; Gangbaarheid: 7; Vlaamsheid: 3
Vlaamse uitspraak: 2 scherpe i of 1 scherpe, 1 doffe i
zie ook leefkamer
Karel is in de living. Hij is TV aan het kijken.
“Dit is gewoon een foto van ne living waar geleefd mag worden :-)” (uit een blog)
“Buiten een levendig muziekfestival, doet de naam ook denken aan ‘ne living’. Vandaar dat het decor een grote retro living is midden in het park.” (zoveelmeerhoboken.blogspot.com 29 apr. 2016)
“Hoe hoger de 2dekans prijs hoe meer zeker het is dat het zoiets gaat zijn, en niet dat die tv al 5 maanden heeft gestaan in ne living waar ze met 5 paffen.” (www.9lives.be 21 jan. 2017)
kamer waarin gewoond of geleefd wordt, living
SN/NL: woonkamer
vnw: woonkamer, huiskamer
Een Van Gogh hoef ik niet in mijn leefkamer, maar Kevin De Bruyne wil ik wel in mijn voetbalploeg. (Walter van Steenbrugge)
kamerbreed tapijt
vnw: kamerbreed tapijt, vast tapijt, vaste vloerbedekking
Belgisch-Frans: tapis-plain of tapis plein
zie ook tapijt
Ons buren hebben hun voltapijt kunnen uitbreken, ze hadden een vlooienplaag.
vergiet, teems, zift, zeef
< van het werkwoord zijgen (verwant met zijen): o.a. naar beneden vloeien (uit het Woordenboek der Nederlandsche Taal)
“Een kopere sijghe, een haute sijge” (St.-Truiden 1672)
synoniemen uit verschillende regio’s: trizee, stramijn, verzijp, temst
De legumesoep door de zijg doen.
Maak uw zijg eerst schoon, eer ge de aardappelen doordoet (doordoen).
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
